Traduction de «naast het gros horloge » (Néerlandais → Allemand) :

Het boetiekhotel De Bourgtheroulde ligt in het historische centrum van Rouen, naast het Gros Horloge.
In der Altstadt von Rouen, gleich neben dem Gros Horloge (dem Großen Uhrturm) erwartet Sie dieses Boutique-Hotel.

De kathedraal, de abdijkerk van St. Ouen, Place du Vieux Marché, Rue du Gros Horloge, het Museum van Schone Kunsten, Panorama XXL, Docks 76 en nog veel meer.
Kathedrale, Kirche St. Ouen, Place du Vieux Marché, Rue du Gros Horloge, Museum der schönen Künste, Panorama XXL, Docks 76 und vieles mehr.

De indrukwekkende gotische kathedraal Notre Dame, de astronomische klok Gros Horloge en de moderne St. Jeanne d'Arc-kerk liggen op loopafstand van Hotel Notre Dame.
Die beeindruckende gotische Kathedrale Notre Dame, die astronomische Uhr Le Gros Horloge und die moderne Kirche Ste-Jeanne-d'Arc erreichen Sie vom Hotel Notre Dame bequem zu Fuß.

Hôtel Alba ligt dicht bij de historische bezienswaardigheden van Rouen, zoals het monument Gros-Horloge en de toren van Jeanne d'Arc.
Das Hotel Alba liegt in der Nähe der historischen Sehenswürdigkeiten von Rouen wie dem Denkmal Gros Horloge und dem Turm von Jeanne d'Arc.

De Place du Vieux Marché (de oude markt) en de Gros Horloge liggen op korte loopafstand van het Mercure Rouen Centre.
Der historische Marktplatz Place du Vieux Marché und der große Uhrenturm Gros Horloge sind vom Mercure Rouen Centre bequem zu Fuß erreichbar.

Dit hotel in het centrum van Rouen ligt op slechts 300 meter van de Notre Dame-kathedraal en op 200 meter van de Rue du Gros Horloge.
Das Hotel liegt im Zentrum von Rouen, nur 300 m von der Kathedrale Notre Dame und 200 m von der Rue du Gros Horloge entfernt.

Hotel Les Initiés ligt op slechts 150 meter van Le Gros-Horloge en op 5 minuten lopen van de kathedraal Notre-Dame de Rouen.
Lassen Sie von hier den Blick über den Justizpalast schweifen. Nur 150 m trennen das Hôtel Les Inities vom Großen Uhrturm (Gros-Horloge), während Sie in 5 Gehminuten die Kathedrale Notre-Dame erreichen.

De Gros Horloge (Grote Klok) ligt op 8 minuten rijden van het hotel en het bos Forêt Domaniale de Roumare ligt op slechts 2 minuten rijden.
Der sehenswerte Glockenturm Gros Horloge liegt eine 8-minütige Fahrt vom Hotel entfernt, während Sie nach nur 2 Autominuten in den Wald Forêt Domaniale de Roumare gelangen.

Breng een bezoekje aan de kathedraal van Rouen (Cathédrale Notre-Dame) en de astronomische klok Gros-Horloge.
Besuchen Sie auch die Kathedrale Notre-Dame und die astronomische Uhr Gros Horloge, zwei der vielen Sehenswürdigkeiten in der Stadt, in der Jeanne d'Arc einst verbrannt worden ist.

Dit elegante hotel in Groß Plasten ligt in een grote tuin naast het meer Kleinplaster See. Het biedt een spa met binnenzwembad, traditionele gerechten uit het merengebied van Mecklenburg en individueel ingerichte kamers.
In einem großen Garten am Ufer des Klein Plastener Sees empfängt Sie dieses elegante Hotel in Groß Plasten. Es bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit Innenpool, traditionelle Gerichte aus dem Gebiet der Mecklenburgischen Seenplatte und individuell gestaltete Zimmer.