Traduction de «naast het gebouw vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Direct naast het gebouw vindt u restaurants, bars en kruideniers.
Restaurants, Bars und Lebensmittelgeschäfte befinden sich direkt an der Unterkunft.

Naast het gebouw vindt u een fitness- en wellnesscentrum, voor pure ontspanning.
Nebenan erwartet Sie ein Fitness- und Wellnesscenter, in dem Sie sich verwöhnen lassen können.

Naast het gebouw vindt u een bushalte dat directe verbindingen naar het centrum van Lviv biedt. Gasten kunnen genieten van verschillende rondleidingen door de stad en excursies naar lokale bezienswaardigheden, aangeboden door het hotel.
Eine Bushaltestelle befindet sich direkt neben dem Hotel und bietet direkte Verbindungen zum Stadtzentrum von Lemberg.

In het gebouw van de accommodatie is een bank aanwezig, en naast het gebouw vindt u een bakkerij en supermarkt.
Eine Bäckerei und einen Supermarkt finden Sie neben der Unterkunft und eine Bank befindet sich im Gebäude des Bergtraum.

Er is gratis WiFi beschikbaar in de hele accommodatie en u vindt een speeltuin naast het gebouw.
Kostenloses WLAN ist im gesamten Gebäude verfügbar, und ein Kinderspielplatz befindet sich neben dem Gebäude.

Er is privéparkeergelegenheid naast het gebouw en recht tegenover de accommodatie vindt u het openbaar vervoer.
Privatparkplätze stehen neben dem Gebäude zur Verfügung, die öffentlichen Verkehrsmittel erreichen Sie direkt vor der Unterkunft.

Op verzoek kunnen er elke ochtend verse broodjes worden bezorgd. Op 300 meter afstand vindt u een restaurant en op 2 km een supermarkt. Vlak naast het appartement vindt u langlaufloipes, en binnen 10 minuten rijden vindt u een thermaal bad.
Auf Anfrage werden Ihnen jeden Morgen frische Brötchen geliefert. Ein Restaurant befindet sich 300 m von der Unterkunft entfernt und einen Supermarkt erreichen Sie nach 2 km. Direkt neben dem Apartment verlaufen Langlaufloipen und nach 10 Fahrminuten gelangen Sie zu einem Thermalbad.

In het oudere gebouw vindt u de ontbijtzaal, in het nieuwere gebouw de receptie.
Im älteren Gebäude befindet sich der Frühstücksraum und im neueren die Rezeption.

Naast de appartementen vindt u een café-bar, en in de directe omgeving vindt u diverse winkels en restaurants.
Eine Café-Bar befindet sich direkt neben den Apartments und mehrere Geschäfte und Restaurants liegen ebenfalls in der Nachbarschaft.

Buiten vindt u een barbecue en naast het zwembad vindt u ligstoelen en een buitendouche.
Draußen befinden sich Grillmöglichkeiten, Liegestühle und eine Außendusche direkt am Pool.