Vertaling van "naast het gasthof klara ligt een langlaufbaan " (Nederlands → Duits) :

Pal naast het Gasthof Klara ligt een langlaufbaan.
Neben dem Gasthof Klara befindet sich eine Langlaufloipe.

Vlak naast het Gasthof Hotel Post vindt u een bakkerij en de dichtstbijzijnde supermarkt ligt op slechts 100 meter afstand.
Direkt neben dem Gasthof Hotel Post befindet sich eine Bäckerei.

Gasthof Engelhof ligt naast een halte van de stadsbus en op 5 minuten rijden van het centrum van Gmunden. Het beschikt over een à-la-carterestaurant waar regionale en internationale gerechten worden geserveerd.
Direkt neben einer Stadtbus-Haltestelle und eine 5-minütige Fahrt zum Zentrum von Gmunden bietet der Gasthof Engelhof ein À-la-carte-Restaurant mit regionaler und internationaler Küche sowie eine hoteleigene Bar und einen Weinkeller.

Gasthof Alpenfrieden ligt pal naast skigebied Bergbahnen Kappl en heeft kamers met een alpine stijl met houten meubels en een satelliet-tv.
Direkt an den Bergbahnen im Skigebiet Kappl empfängt Sie der Gasthof Alpenfrieden mit Zimmern in alpinem Stil mit Holzmöbeln und Sat-TV.

Gasthof Kaiserblick ligt pal naast de pistes van het skigebied Wilder Kaiser-Brixental en op slechts 30 meter van het Salvista-kabelbaan. Het beschikt over een traditioneel Tiroler restaurant met een zonneterras en een biertuin.
Der Gasthof Kaiserblick ist ein traditionelles Tiroler Wirtshaus mit einer Sonnenterrasse und einem Biergarten. Es befindet sich direkt neben dem Skigebiet Wilder Kaiser-Brixental und nur 30 m von der Seilbahn Salvista entfernt.

Gasthof Badl ligt direct naast de fietspaden.
Radwege beginnen direkt am Gasthof Badl.

Gasthof Schönblick ligt in Russbach am Pass Gschütt, naast een mountainbikeparcours en de sleeplift R5 van het enorme skigebied Dachstein-West.
Der Gasthof Schönblick begrüßt Sie in Russbach am Pass Gschütt neben einer Mountainbikestrecke und dem Schlepplift R5 im weitläufigen Skigebiet Dachstein-West.

Het Alm's Gasthof Alpenrose ligt in het skigebied Postalm, direct naast de skiliften. Het biedt gratis privéparkeergelegenheid, een restaurant dat Oostenrijkse gerechten serveert, een terras en een traditionele Oostenrijkse bar met satelliet-tv.
Im Ski- und Wandergebiet Postalm auf 1.250 Meter ü.d.M. wohnen Sie im Gasthof Alpenrose direkt neben den Skiliften. Der Gasthof verfügt über ein Restaurant mit österreichischer Küche, eine Terrasse und eine traditionelle Bar mit Sat-TV.

Gasthof Jandlalm ligt naast het bergstation van de kabelbaan Flachau in het skigebied Ski Amadé, op 1.730 meter boven de zeespiegel.
Der Gasthof Jandlalm empfängt Sie 1730 m über dem Meeresspiegel neben der Bergstation der Flachauer Seilbahn im Skigebiet Ski amadé.

Gasthof Transit ligt naast de afslag Vipiteno van de snelweg A22, op minder dan 1 km van de golfclub van Sterzing en op 2 km van de pistes van Rosskopf.
Direkt an der Ausfahrt Sterzing (Vipiteno) der Autobahn A22, weniger als 1 km vom Golfclub Sterzing und 2 km von den Pisten des Skigebiets Rosskopf entfernt, begrüßt Sie der Gasthof Transit.