Vertaling van "naast het gardameer " (Nederlands → Duits) :

Het vijfsterrenhotel Lido Palace biedt een ultramodern spa- en wellnesscentrum van 1.500 m² met binnen- en buitenzwembaden, en ligt naast het Gardameer in Riva Del Garda.
Mit einem hochmodernen 1.500 m² großen Wellnescenter mit Innen- sowie Außenpools erwartet Sie das 5-Sterne-Hotel Lido Palace in Riva del Garda direkt am Gardasee.

Hotel Moniga ligt slechts 150 meter van de oever van het Gardameer, in het centrum van Desenzano Del Garda, naast de kathedraal van de stad.
In der Nähe der Kathedrale, nur 150 m vom Ufer des Gardasees entfernt erwartet Sie das Hotel Moniga im Stadtzentrum von Desenzano Del Garda.

Het Parc Hotel Gritti ligt aan de oevers van het Gardameer in Bardolino, naast het strand Lido Mirabello.
Neben dem Strand Lido Mirabello erwartet Sie in Bardolino am Ufer des Gardasees das Parc Hotel Gritti.

Hotel Garda ligt naast de afslag van de A22 Affi - Lago di Garda Sud snelweg en op minder dan 10 km van het Gardameer. Het beschikt over kamers met airconditioning en een traditioneel restaurant.
Das Hotel Garda bietet Ihnen klimatisierte Zimmer und ein traditionelles Restaurant weniger als 10 km vom Gardasee entfernt an der Autobahnanschlussstelle Affi - Lago di Garda Sud A22.

Hotel Porta Del Sole is een vriendelijk hotel dat in familiebheer is. Het ligt aan het Gardameer, vlak naast hole 1 van de Garda Golf Club.
Das familiengeführte Hotel Porta Del Sole liegt in hübscher Umgebung am Gardasee direkt am ersten Loch des Garda Golf Clubs.

The Tower Of The Old King ligt op 250 meter van de oevers van het Gardameer, en is gevestigd een traditioneel gebouw naast het historische kasteel van Desenzano.
Nur 250 m vom Ufer des Gardasees entfernt begrüßt Sie das Tower Of The Old King, eine traditionelle Unterkunft neben der historischen Burg von Desenzano.

Hotel Scaligero biedt een gratis beveiligde parkeerplaats en een pizzeria. Het bevindt zich naast de snelweg A4 in Sommacampagna, op 15 minuten rijden van het Gardameer en het pretpark Gardaland.
Das Hotel Scaligero bietet kostenfreie, sichere Parkplätze sowie eine Pizzeria. Das Anwesen liegt in der Nähe der A4-Autobahnabfahrt in Sommacampagna, eine 15-minütige Autofahrt vom Gardasee und vom Freizeitpark Gardaland entfernt.

Het complex van Hotel Royal bestaat uit 2 hotels die naast elkaar zijn gevestigd in een groot park, op 400 meter van het Gardameer en het stadscentrum.
Im Hotel Royal erwarten Sie 2 nebeneinander gelegene Hotels in einem großen Park, nur 400 m vom Gardasee und dem Stadtzentrum entfernt.