Traduction de «del garda naast » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Moniga ligt slechts 150 meter van de oever van het Gardameer, in het centrum van Desenzano Del Garda, naast de kathedraal van de stad.
In der Nähe der Kathedrale, nur 150 m vom Ufer des Gardasees entfernt erwartet Sie das Hotel Moniga im Stadtzentrum von Desenzano Del Garda.

Hotel Garda ligt naast de afslag van de A22 Affi - Lago di Garda Sud snelweg en op minder dan 10 km van het Gardameer. Het beschikt over kamers met airconditioning en een traditioneel restaurant.
Das Hotel Garda bietet Ihnen klimatisierte Zimmer und ein traditionelles Restaurant weniger als 10 km vom Gardasee entfernt an der Autobahnanschlussstelle Affi - Lago di Garda Sud A22.

Het vijfsterrenhotel Lido Palace biedt een ultramodern spa- en wellnesscentrum van 1.500 m² met binnen- en buitenzwembaden, en ligt naast het Gardameer in Riva Del Garda.
Mit einem hochmodernen 1.500 m² großen Wellnescenter mit Innen- sowie Außenpools erwartet Sie das 5-Sterne-Hotel Lido Palace in Riva del Garda direkt am Gardasee.

Hotel Garda is gevestigd in een elegant historisch gebouw en ligt naast het Villa Borghese-park, op een rustige locatie dicht bij alle bezienswaardigheden van Rome, en net om de hoek van de glamoureuze Via Veneto.
Das Hotel Garda liegt ruhig in einem eleganten Gebäude neben den Borghese-Gärten in der Nähe aller Sehenswürdigkeiten Roms.

Fietsen is een geweldige manier om de omgeving te verkennen en de fietsroute Mantua-Peschiera del Garda loopt vlak naast de accommodatie.
Die Umgebung lässt sich hervorragend mit dem Fahrrad erkunden und der Radweg Mantua-Peschiera del Garda führt direkt an der Unterkunft vorbei.

Naast de accommodatie bevindt zich een bushalte met verbindingen naar Desenzano del Garda, Bresia en Riva del Garda.
Busse nach Desenzano del Garda, Bresia und Riva del Garda halten direkt an der Unterkunft.

Hotel Porta Del Sole is een vriendelijk hotel dat in familiebheer is. Het ligt aan het Gardameer, vlak naast hole 1 van de Garda Golf Club.
Das familiengeführte Hotel Porta Del Sole liegt in hübscher Umgebung am Gardasee direkt am ersten Loch des Garda Golf Clubs.