Traduction de «naast het eigen italiaanse restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

Naast het eigen Italiaanse restaurants vindt u op 10 minuten lopen van het hotel tal van andere restaurants.
Neben dem hoteleigenen italienischen Restaurant können Sie auch verschiedene, im Umkreis von 10 Gehminuten gelegene Restaurants besuchen.

Van maart tot en met oktober kunt u bij het eigen Italiaanse restaurant Sole' genieten van een maaltijd.
Von März bis Oktober können Sie im Hotelrestaurant Sole' Italian gern zu Abend essen.

Het biedt het eigen Italiaanse restaurant Prezzo. Op 100 meter van The George zijn tal van koffiebars en winkels te vinden.
Das Restaurant Prezzo im George verwöhnt Sie mit italienischer Küche und im Umkreis von 100 m finden Sie Cafés und Geschäfte.

Direct naast het Hotel White vindt u het eigen eersteklas restaurant, waar typische Italiaanse smaken samengaan met een uitstekende selectie Italiaanse, Franse en Californische wijnen, allemaal in een stijlvolle, elegante sfeer.
Gleich nebenan finden Sie das erstklassige Restaurant des Hotel White, das Ihnen typisch italienische Köstlichkeiten, begleitet von einer hervorragenden Auswahl an italienischen, französischen und kalifornischen Weinen, in einem stilvollen, eleganten Ambiente serviert.

Naast het hotel is het Italiaanse restaurant New York van Marco Pierre White gevestigd.
Neben dem Hotel finden Sie Marco Pierre Whites Restaurant Marco’s New York Italian.

Het à la carte-restaurant is gespecialiseerd in regionale en internationale gerechten, naast de klassieke Italiaanse pizza's.
Das À-la-carte-Restaurant ist spezialisiert auf regionale und internationale Küche sowie klassische italienische Pizza.

Het winkelcentrum van Topaz en het Italiaanse restaurant Dimisi vindt u naast het Mersch Hotel.
Gleich neben dem Mersch Hotel laden das Einkaufszentrum Topaz und das italienische Restaurant Dimisi zu einem Besuch ein.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in uw eigen keuken, maar u kunt ook heerlijk dineren in het Italiaanse restaurant van het hotel.
Bereiten Sie sich gerne eigene Mahlzeiten in der Küche zu oder speisen Sie im italienischen Restaurant, das sich im selben Gebäude befindet.

Naast een eigen restaurant heeft het hotel ook een café. De accommodatie ligt op slechts 200 meter van een zwembad en een ijsbaan.
Neben einem Restaurant erwartet Sie in dem Hotel auch ein Café, Das Vauban Hotel liegt 200 m von einem Schwimmbad und einer Eislaufbahn entfernt.

Het eigen gastronomische restaurant serveert klassieke Italiaanse gerechten.
Das Gourmetrestaurant im Hotel serviert klassische italienische Küche.