Vertaling van "naast het circuit " (Nederlands → Duits) :

La Cueva Park ligt naast het circuit van Jerez en op slecht 3 km van de luchthaven van Jerez.
Das Cueva Park befindet sich neben der Rennstrecke von Jerez und nur 3 km vom Flughafen Jerez entfernt.

Het gebouw is centraal gelegen op Queens Road en biedt uitzicht op het pittoreske Albert Park Lake, het befaamde circuit van de Grand Prix Formule 1 van Australië en is gelegen naast parken, sportfaciliteiten en een golfbaan.
Das Hotel liegt zentral auf der Queens Road mit Blick auf den malerischen Albert Park Lake und die bekannte Formel-1-Rennstrecke für den Grand Prix in Australien und unweit von Parks mit Sportanlagen und einem Golfplatz.

Direct naast Circuit Zolder biedt dit stijlvolle hotel luxe designerkamers.
Direkt neben der Rennstrecke Circuit Zolder begrüßt Sie dieses stilvolle Hotel mit luxuriösen Designzimmern.

Centro Yas Island Abu Dhabi is een stijlvol en eigentijds hotel. Het hotel heeft een gunstige locatie, naast het Formule 1-circuit Yas Marina, de golfclub Yas Links en Ferrari World in Abu Dhabi.
Das stilvolle und moderne Hotel liegt direkt neben der Yas Marina Formel-1-Rennstrecke, dem The Links Golfplatz und der Ferrari World Abu Dhabi.

Rotana ligt naast het Formule 1-circuit Yas Marina en Ferrari World Abu Dhabi.
Neben der Formel-1-Strecke Yas Marina Circuit und dem Freizeitpark Ferrari World Abu Dhabi begrüßt Sie das Rotana mit luxuriösen Zimmern mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Pal naast deze accommodatie vindt u het Circuit d'Albi en het expositiecentrum.
Das Brit Hotel Albi liegt an der Rennstrecke Circuit d'Albi und der Messe.

Het Miramar ligt in Monte-Carlo, naast de haven Hercules. Het biedt een restaurant op het dak en een loungebar met een panoramisch uitzicht over de zee en het circuit van Monaco.
Das Miramar empfängt Sie am Hafen Hercule in Monte Carlo mit einem Restaurant und einer Loungebar auf dem Dach, von wo aus Sie Panoramablick auf das Meer und die Rennstrecke von Monaco genießen.

Dit hotel ligt direct naast het racecircuit de Hockenheimring en biedt gratis parkeergelegenheid, een sauna en een restaurant met uitzicht op het circuit.
Direkt am Hockenheimring bietet dieses 3-Sterne-Hotel kostenlose Parkplätze, eine Sauna und ein Restaurant mit Blick auf die Rennstrecke.

Dit 4-sterren hotel ligt naast de start en finish van het Nürburgring circuit en de Bilstein tribune.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich neben der Start- und Ziellinie des Nürburgrings und der Bilstein-Tribüne.