Traduction de «naast het betoverende nationaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het Relais Chateaux Palazzo Seneca biedt moderne, elegante accommodatie in een antieke palazzo. Het ligt op 50 meter van het centrale plein in het historische centrum van Norcia, pal naast het betoverende Nationaal Park Monti Sibillini.
Das am schönen Nationalpark Monti Sibillini gelegene Palazzo Seneca erwartet Sie in einem historischen Palast mit modernen, eleganten Unterkünften. Sie wohnen in der Altstadt von Norcia, nur 50 m vom Hauptplatz entfernt.

Deze chique en ruime appartementen zijn gevestigd in een gebouw uit de 19e eeuw, dat gelegen is naast het betoverende gebouw van het Palau de la Música. Ze bieden modieuze accommodatie in het historische hart van de stad.
In diesen eleganten, großzügigen Apartments wohnen Sie neben dem wunderschönen Palau de la Música in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Het pension ligt naast het prachtige Nationaal Park Gyeongju en biedt een barbecueplek buiten, gratis WiFi, een gratis wasservice en gratis parkeergelegenheid.
Die Unterkunft befindet sich direkt neben dem herrlichen Nationalpark Gyeongju und bietet einen Grillbereich im Freien, kostenfreies WLAN, kostenfreien Wäscheservice und kostenlose Parkplätze.

Het Michlifen Ifrane ligt naast het Ifrane Nationaal Park en 65 km ten zuiden van Fes in Marokko.
Das Michlifen Ifrane erwartet Sie in Marokko neben dem Nationalpark Ifrane, 65 km südlich von Fes.

Het Timbavati-natuurreservaat vindt u direct naast het Kruger Nationaal Park, op ongeveer 70 km van de lodge.
Das Timbavati Nature Reserve befindet sich direkt neben dem Krüger Nationalpark, etwa 70 km von der Lodge entfernt.

Deze logde op een rendierboerderij ligt direct naast Pallas-Yllästunturi Nationaal Park.
Direkt neben dem Nationalpark Pallas-Yllästunturik begrüßt Sie diese Lodge auf einer Rentierfarm.

De Theeplaats bevindt zich naast het indrukwekkende Nationaal Park De Biesbosch en biedt 2 klassiek ingerichte maisonnette suites met een keuken en aparte slaapkamers.
Das Theeplaats befindet sich neben dem beeindruckenden Nationalpark De Biesbosch. Es bietet 2 klassisch eingerichtete Maisonette-Suiten mit einer Küche und separaten Schlafzimmern.

Het Lince Casa Rural is een gerenoveerd, landelijk hotel met gratis WiFi in El Rocio en ligt naast het Doñana Nationaal Park.
In El Rocio erwartet Sie neben dem Nationalpark Doñana das renovierte Landhotel Lince Casa Rural mit kostenfreiem WLAN.

Flametree Tourist Village ligt naast het prachtige nationaal park Conway en beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen.
Neben dem schönen Nationalpark Conway erwartet Sie das Flametree Tourist Village mit einem Außenpool mit Liegestühlen.

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen watervallen in het nationaal park Krka, of aan het klooster op het betoverende eiland Visovac.
In der Nähe lohnen der Nationalpark Krka mit seinen Wasserfällen sowie die reizvolle Insel Visovac mit ihrem geschichtsträchtigen Kloster allemal einen Besuch.