Vertaling van "naast het beroemde vondelpark in amsterdam " (Nederlands → Duits) :

Hotel Parkview ligt naast het beroemde Vondelpark in Amsterdam, in de chique wijk Museumkwartier.
Das Hotel Parkview liegt direkt an Amsterdams berühmten Vondelpark im gehobenen Bezirk Museumkwartier.

Deze accommodatie is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis naast het beroemde Vondelpark.
Diese Unterkunft begrüßt Sie in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, direkt neben dem berühmten Vondelpark.

The Poet Amsterdam a Tryp ligt om de hoek van het beroemde Vondelpark, midden in chique Museumkwartier van Amsterdam.
Das Poet Amsterdam a Tryp liegt um die Ecke vom berühmten Vondelpark, mitten im stilvollen Museumsstadtteil von Amsterdam.

Dit moderne hotel beschikt over een groot overdekt terras en een centrale locatie in Amsterdam, op slechts 450 meter van het beroemde Vondelpark.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie in einer zentralen Lage in Amsterdam, nur 450 m vom berühmten Vondelpark entfernt.

Lionel Apartment beschikt over een ruim appartement met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi. Het ligt pal naast het Vondelpark in Amsterdam en op 700 meter van alle bekende musea, zoals het Rembrandtmuseum.
Direkt neben dem Vondelpark in Amsterdam erwartet Sie das Lionel Apartment, ein geräumiges Apartment zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN. Von hier erreichen Sie nach 700 m alle bekannten Musseen, darunter auch das Rembrandt-Museum.

Het beroemde Vondelpark en de PC Hoofdstraat, misschien wel de chiqueste winkelstraat van Amsterdam, liggen slechts 1 blok verwijderd van Museum Suites.
Der berühmte Vondelpark und die luxuriöse Einkaufsstraße PC Hoofdstraat liegen nur 1 Block von den Museum Suites entfernt.

Dit 4-sterrenhotel in het centrum van Amsterdam bevindt zich naast het beroemde Rembrandtplein.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich im Zentrum von Amsterdam und erwartet Sie direkt neben dem berühmten Stadtplatz Rembrandtplein.

Hotel d'Amsterdam ligt in het centrum van Amsterdam, dicht bij de vele cafés, bars en restaurants van het Leidseplein, het Vondelpark en het beroemde Rijksmuseum en Stedelijk Museum.
Das Hotel Amsterdam befindet sich im Zentrum von Amsterdam in der Nähe des Vondelparks, des berühmten Rijksmuseums, des Stadtmuseums und des Leidseplein mit seinen Cafés, Bars und Restaurants.