Vertaling van "naast het beroemde rocha-strand " (Nederlands → Duits) :

Lively Portimão ligt op 28 minuten rijden en ligt naast het beroemde Rocha-strand.
Das pulsierende Portimão in der Nähe des berühmten Strandes Rocha erreichen Sie in 28 Fahrminuten.

De accommodatie beschikt over een buitenzwembad en ligt op 5 minuten rijden van het beroemde Rocha-strand.
Die Unterkunft bietet einen Außenpool und sie ist eine 5-minütige Autofahrt vom berühmten Strand Rocha entfernt.

De populaire toeristische bestemming Portimão met het beroemde Rocha-strand is in 29 minuten rijden te bereiken.
Portimão befindet sich eine 29-minütige Fahrt entfernt und ist ein beliebtes Touristenziel, das mit Stränden wie dem berühmten Praia da Rocha aufwartet.

Het beroemde Rocha-strand, een van de populairste stranden van Portugal, bevindt zich slechts 500 meter verderop.
Der berühmte Strand Rocha, einer der beliebtesten in Portugal, befindet sich 500 m von der Unterkunft entfernt.

Villa Dora bevindt zich op 22 km van Portimão, dat een jachthaven en een museum heeft en pal naast het populaire Rocha-strand is gevestigd.
Portimão mit einem Yachthafen und Museen liegt am beliebten Strand Rocha, 22 km von der Unterkunft entfernt.

Portimão ligt op 34 minuten met de auto en heeft een levendig centrum en de beroemde stranden zoals het Rocha-strand.
Portimão mit seiner lebendigen Innenstadt und den berühmten Stränden wie der Strand Rocha ist eine 34-minütige Fahrt entfernt.

Naast Portimão en op 13 km van het appartement, bevindt zich het bekende Rocha-strand, een populaire toeristische bestemming.
Ganz in der Nähe von Portimão, etwa 13 km vom Apartment entfernt, liegt der bekannte Strand Rocha, ein beliebtes Touristenziel.

Grand Hotel Dimyat ligt in het hart van Varna, naast het beroemde park Morska Gradina en op 500 meter van het strand van Varna.
Im Herzen von Varna, gleich neben dem Meerespark und 500 m vom Strand von Varna entfernt, heißt Sie das Grand Hotel Dimyat willkommen.

Hotel Puerta del Mar ligt naast het beroemde uitkijkpunt Balcón de Europa in Nerja, op slechts 100 meter afstand van het strand.
Im Hotel Puerta del Mar wohnen Sie direkt neben dem berühmten Balcón Nerja de Europa, nur 100 m vom Strand entfernt.

Arpoador Inn Hotel kijkt uit op het strand van Arpoador. Het ligt direct aan zee in de trendy wijk Ipanema, naast het beroemde plein van de Girl from Ipanema.
Dieses Hotel am Meer liegt im angesagten Stadtteil Ipanema und bietet Ihnen Aussicht auf den Strand Arpoador. Es befindet sich neben dem berühmten Park Parque Garota de Ipanema.