Vertaling van "naast het beroemde new york " (Nederlands → Duits) :

Deze stijlvolle 5-sterrenappartementen van het Boscolo Residence bevinden zich naast het beroemde New York Palace in het centrum van Boedapest. De appartementen bieden veel ruimte en een volledig uitgeruste kitchenette.
Im Herzen von Budapest erwarten Sie neben dem berühmten New York Palace diese eleganten und besonders geräumigen 5-Sterne-Apartments der Boscolo Residence mit je einer komplett ausgestatteten Küchenzeile.

Het Mayfair New York Times Square ligt in het beroemde Theatre District van Manhattan, op 1 straat van Broadway en op 5 minuten lopen van Times Square.
Dieses Hotel liegt 1 Block von der Theatermeile Broadway und 5 Gehminuten vom Platz Times Square entfernt innerhalb des berühmten Theaterviertels von Manhattan.

Dit hotel ligt in de stad New York, naast het MetroTech Center in Brooklyn en op 2 minuten lopen van het metrostation Hoyt Street.
Neben dem MetroTech Center erwartet Sie im New Yorker Stadtteil Brooklyn dieses Hotel. Sie wohnen 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Hoyt Street entfernt.

The Plaza Hotel beschikt over restaurants en bars van wereldklasse, zoals de elegante Champagne Bar, de beroemde Rose Club, de Plaza Food Hall met zijn verfijnde internationale keuken en The Palm Court, met New York's beste afternoon tea.
Das Plaza Hotel besticht durch seine Restaurants und Bars der internationalen Spitzenklasse wie beispielsweise die elegante Champagnerbar, den berühmten Rose Club, die Plaza Food Hall mit internationaler Gourmetküche und das The Palm Court - eine der besten Adressen New Yorks für den Nachmittagstee.

De afstand naar het beroemde warenhuis Macy's bedraagt slechts 400 meter vanaf Hyatt Herald Square New York.
Vom berühmten Kaufhaus Macy's trennen Sie im Hotel nur 400 m.

De Gillygate Pub With Rooms ligt in Gillygate, York, naast de beroemde Minster Cathedral.
Der Gillygate Pub With Rooms begrüßt Sie in Yorks Stadtviertel Gillygate, direkt neben der berühmten Kathedrale York Minster.

Het Best Western Sovereign Hotel - Albany ligt naast de staatsuniversiteit van New York.
Direkt neben der State University of New York bietet Ihnen dieses Hotel in Albany, New York Annehmlichkeiten wie einen Shuttleservice zum Flughafen und ein Restaurant.

Dit hotel in de staat New Jersey biedt uitzicht op de skyline van Manhattan en bevindt zich naast de veerboot van New York Waterway, die in 6 minuten naar New York City vaart.
Dieses in New Jersey gelegene Hotel bietet Blick auf die Skyline von Manhattan und befindet sich direkt neben der New York Waterway Ferry. Von hier aus erreichen Sie New York City in 6 Minuten.

Dit door een familie beheerde motel ligt op een steenworp afstand van de beroemde Niagara Falls in New York en biedt een vriendelijke, persoonlijke service en comfortabele kamers op een rustige locatie.
Nur 3,2 km von den berühmten Niagarafällen entfernt begrüßt Sie dieses familiengeführte Motel in Niagara Falls (Bundesstaat New York) mit freundlichem, persönlichem Service und komfortablen Zimmern in ruhiger Lage.

Dit hotel ligt naast de Cornell University in Ithaca (New York) en heeft een buitenzwembad en ruime kamers met gratis WiFi.
Neben der Cornell University in Ithaca/New York gelegen bietet das Hotel einen Außenpool sowie geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.