Vertaling van "naast het attractiepark " (Nederlands → Duits) :

Het Rayland Motel ligt in Manukau City, naast het attractiepark Rainbow's End en winkelcentrum Westfield.
Das Rayland Motel liegt in Manukau neben dem Themenpark Rainbow's End und dem Einkaufszentrum Westfield Shopping Mall.

Dit hotel ligt in het stadscentrum, naast het attractiepark Dinópolis en in het modernste gebied van Teruel.
Das Hotel begrüßt Sie im Stadtzentrum in der Nähe des Themenparks Dinópolis in einem der modernsten Viertel von Teruel.

SpringHill Suites ligt naast het attractiepark SeaWorld en beschikt over 2 eetgelegenheden, een buitenzwembad met Shamu-thema en een hot tub.
Die direkt neben dem Erlebnispark SeaWorld gelegenen SpringHill Suites bieten zwei Restaurants, einen Whirlpool sowie einen Außenpool, der die Thematik der Orca-Shows aufgreift.

Het Bay Breeze Hotel biedt luxe 5-sterrenaccommodatie vlak naast het attractiepark Window of the World.
Das Bay Breeze Hotel bietet luxuriöse 5-Sterne-Unterkünfte direkt neben dem Park " Window of the World" .

Dit hotel, gelegen naast het attractiepark Douwenerzand, biedt kamers op slechts 35 minuten rijden van het centrum van de stad Groningen.
Neben dem Vergnügungspark Drouwenerzand, nur 35 Autominuten vom Zentrum von Groningen entfernt bietet dieses Hotel Ihnen hübsche Zimmer.

Het hotel ligt naast attractiepark Genting en heeft tevens een casino en een fitnesscentrum.
Es liegt direkt neben dem Themenpark Genting und bietet zudem ein Casino und ein Fitnesscenter.

De Leksand Strand Stugby och Camping ligt naast attractiepark Leksand Summer en op 12 minuten rijden van de golfclub Leksand.
Der Themenpark Leksand Sommerland befindet sich direkt neben dem Campingplatz, und den Leksand Golf Club erreichen Sie in 12 Autominuten.

Naast het populaire attractiepark Europa-Park kunt u ook genieten van activiteiten zoals fietsen, wandelen, paardrijden en tennis.
Zu den Freizeitmöglichkeiten gehören neben dem beliebten Europa-Park auch Aktivitäten wie Radfahren, Wandern, Reiten und Tennis.

Het Fredensborgs Herrgård is een herenhuis uit het jaar 1870, gelegen naast de golfbaan van Tobo, op 15 minuten rijden van het attractiepark Astrid Lindgrens Värld.
Diese Villa aus dem Jahr 1870 liegt am Tobo Golfplatz und 15 Autominuten von Astrid Lindgrens Värld (Welt) entfernt.

Naast het populaire attractiepark kunt u het natuurreservaat Taubergiessen bezoeken, op 2 km afstand.
Neben einem Besuch im beliebten Freizeitpark können Sie auch das Naturschutzgebiet Taubergießen in 2 km Entfernung erkunden.