Vertaling van "naast het 13e-eeuwse klooster " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich naast het 13e-eeuwse klooster van Wienhausen.
Sie wohnen neben dem aus dem 13. Jahrhundert stammenden Kloster Wienhausen in der Stadt Wienhausen.

Padise Manor ligt in het dorp Padise, op slechts 50 meter van de ruïnes van het 13e-eeuwse klooster van Padise.
Das Padise Manor liegt in der Ortschaft Padise, nur 50 m von den Ruinen des aus dem 13. Jahrhundert stammenden Klosters Padise entfernt.

Dit gerenoveerde 13e-eeuwse klooster ligt op een heuvel in Monchiero Alto, en beschikt over een zwembad met uitzicht op de heuvels van Langhe.
Dieses renovierte Kloster aus dem 13. Jahrhundert auf einem Hügel in Monchiero Alto verfügt über einen Pool mit Blick auf die Langhe.

Dit 13e-eeuwse 4-sterrenhotel ligt tegenover het klooster Stift Ardagger en beschikt over een restaurant waar traditioneel Oostenrijkse gerechten worden geserveerd.
Direkt gegenüber dem Stift Ardagger begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel, das aus dem 13. Jahrhundert stammt.

U zou ook zeker niet moeten vergeten een bezoek te brengen aan het naastgelegen 13e-eeuwse St. Nikolay Chudotvorets-klooster. U kunt gratis parkeren bij het Arbassani Palace.
Am Arbassani Palace stehen kostenlose Parkplätze zur Verfügung.

Dit gerenoveerde 18e-eeuwse klooster in Hackney, Oost-Londen, ligt naast het Victoria Park.
Dieses renovierte Kloster aus dem 18. Jahrhundert befindet sich in Hackney, East London, neben dem Victoria Park.

De gasten van het Hotel Merkur kunnen naast het gebruikmaken van de vele spafaciliteiten een bezoek brengen aan de kloosters Zica en Sopocani, beide gedecoreerd met fresco's en daterend uit de 13e eeuw.
Profitieren Sie vom umfassenden Wellnessangebot im Hotel Merkur oder besuchen sie das Kloster Žiča oder das Kloster Sopoćani mit seinen Fresken, die im 13. Jahrhundert geschaffen wurden.

Dit 18e-eeuwse paleis ligt in San Lorenzo de El Escorial, naast het beroemde klooster.
Dieser Palast aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie in San Lorenzo de El Escorial, direkt neben dem berühmten Kloster.

Het prachtige 17e-eeuwse Hotel Alvaro de Torres bevindt zich in het UNESCO-werelderfgoedgedeelte van Úbeda, naast het klooster van Santa Clara.
Das Hotel befindet sich in einem wunderschönen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert direkt neben dem Kloster Santa Clara in der Stadt Úbeda, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.