Traduction de «naast gebakjes en verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt er naast gebakjes en verschillende soorten yoghurt ook een kleine kitchenette met een waterkoker. De BB serveert een ontbijt met verse producten.
Das Frühstück wird im Hotel serviert und umfasst frische Produkte.

Naast de 2400 verschillende ramen en 330 pilaren beschikt het Rogner Bad Blumau over een zwembad en een thermaal landschap met 11 verschillende binnen- en buitenzwembaden, bubbelbaden, golfslag- en kinderbassins, de thermale bron Melchior en het saunalandschap met verschillende sauna's en een ontspanningsruimte.
Neben 2400 verschiedenartigen Fenstern und 330 Säulen gehören zur weiteren Ausstattung eine Bade- und Thermallandschaft mit 11 unterschiedlichen Innen- und Außenpools, Whirlpools, Wellen- und Kinderbecken, die Melchior-Thermalquelle und eine Saunalandschaft mit verschiedenen Saunen und einem Ruheraum.

De camping heeft ook een snackbar, naast faciliteiten voor verschillende sporten.
Ene Snackbar sowie Einrichtungen für verschiedene Sportarten sind auch auf dem Campingplatz zu finden.

Het Miramare serveert een ontbijtbuffet met zoete gebakjes, vleeswaren en verschillende soorten kaas.
Zum Frühstück steht im Miramare ein Buffet mit süßen Backwaren, Aufschnitt und Käse bereit.

Het ontbijtbuffet bestaat onder meer uit versgebakken gebakjes, eieren, kaas, verschillende soorten brood en vruchtensappen.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit frischem Gebäck, Brotauswahl, Eiern, Käse und zahlreichen Fruchtsäften.

In het geliefde café van het hotel worden verschillende huisgemaakte gebakjes aangeboden, waar gasten ook op het zonnige terras van kunnen genieten.
Das sehr beliebte Café des Hotels umfasst eine sonnige Terrasse und bietet Ihnen eine Auswahl an hausgemachten Kuchen.

Op 12 minuten rijafstand ligt de wijk Belém. Hier vindt u verschillende winkels die Pastel de Belém verkopen, een traditioneel gebakje met custard.
Im 12 Autominuten entfernten Belém finden Sie Geschäfte, in denen Sie die die lokale Spezialität Pastel de Belém, ein Blätterteigtörtchen mit Pudding, erwerben können.

Station Willy-Brandt-Platz ligt naast het Frankfurter Hof en biedt verbindingen naar 5 verschillende metrolijnen.
Direkt am Frankfurter Hof befindet sich der U-Bahnhof Willy-Brandt-Platz, an dem 5 verschiedene U-Bahnlinien verkehren.

Het ligt naast de belangrijkste attracties en culturele plekken van Keulen. Vanaf het hostel is het 5 minuten lopen naar ongeveer 15 verschillende bus-en tramlijnen, zodat u gemakkelijk naar alle delen van de stad en het hele Rijn-Ruhrgebied kunt komen.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Kölns und kulturelle Einrichtungen erreichen Sie von hier aus ganz bequem. Das Hostel befindet sich 5 Gehminuten von 15 verschiedenen Bus- und Straßenbahnlinien entfernt. So gelangen Sie mühelos zu allen Orten in der Stadt und in der gesamten Rhein-Ruhr-Region.

De accommodatie ligt naast het Leopoldplein en wordt omgeven door verschillende winkels en restaurants.
Die Unterkunft befindet sich inmitten von verschiedenen Geschäften und Restaurants neben dem Leopoldplatz.