Vertaling van "naast een zwembad heeft het mercure " (Nederlands → Duits) :

Naast een zwembad heeft het Mercure Camboriu ook een goed uitgeruste fitnessruimte en een sauna.
Nehmen Sie ein Bad im Swimmingpool, entspannen Sie sich in der Sauna oder trainieren Sie im Fitnesscenter des Mercure Camboriu.

Naast het zwembad heeft de Hampton Inn ook een fitnessruimte en een businesscentrum voor de gasten.
Ein Pool, ein Fitnessraum und ein Businesscenter steht Ihnen im Channel Islands Hampton Inn zur Verfügung.

Het zwembad van dit Mercure-hotel heeft een hydromassagegedeelte en wordt omgeven door een klein zonneterras met veel ligstoelen en parasols.
Das Mercure Hotel bietet einen Pool mit Hydromassage-Bereich, der von einer kleinen Sonnenterrasse mit zahlreichen Liegestühlen und Sonnenschirmen umgeben ist.

Het Viva Tropic heeft naast een zwembad met een piratenschip en glijbanen ook een zwembad met Balinese bedden om te ontspannen.
Das Hotel Viva Tropic verfügt über einen Pool mit einem Piratenschiff und Rutschen. Am Chillout-Pool entspannen Sie auf balinesischen Betten.

Ook heeft het hotel een wellnesscentrum. U kunt tot rust komen bij het buitenzwembad. In het restaurant kunt u genieten van heerlijke maaltijden. Het restaurant heeft een ruim terras naast het zwembad.
Sie können am Außenpool entspannen oder köstliche Gerichte im Restaurant genießen, das Sie mit einer großzügigen Terrasse neben dem Pool erwartet.

Jacaranda Resort serveert dagelijks ontbijt in het restaurant naast het zwembad, waarvandaan u uitzicht heeft op de Indische Oceaan.
Morgens stärken Sie sich im Jacaranda Resort mit einem Frühstück, das im Restaurant neben dem Pool mit Blick auf den Indischen Ozean serviert wird.

Restaurant en bar Castaway Café naast het zwembad serveert de keuken van het eiland en heeft een uitgebreide wijnkaart.
Das Restaurant und die Bar Castaway Cafe am Pool serviert Ihnen typische Gerichte der Insel und verfügt über eine umfangreiche Weinkarte.

Hotel Anabel heeft een bar naast het zwembad voor lichte maaltijden, en een andere stijlvolle bar voor drankjes en cocktails.
Die hoteleigene Poolbar serviert leichte Mahlzeiten und eine weitere elegante Bar verwöhnt sich mit Getränken und Cocktails.

U heeft ook toegang tot het buitenzwembad of u kunt genieten van het weer in de ligstoelen naast het zwembad.
Freuen Sie sich auch auf einen Außenpool mit Liegestühlen, auf denen Sie die texanische Sonne genießen können.

De accommodatie heeft een kleine supermarkt. Voor het ontbijt kunt u terecht bij de bar naast het zwembad.
Die Unterkunft bietet zudem einen Minimarkt und eine Poolbar, in der auch Frühstück serviert wird.