Traduction de «naast een ski-parcours » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt naast een ski-parcours en op 900 meter van het skigebied Carezza.
Die Unterkunft liegt direkt an einer Loipe und 900 m vom Skigebiet Carezza entfernt.

Appartement Anderlas is gelegen in het centrum van Niederthai, op 200 meter van de dichtstbijzijnde skiliften, en biedt directe toegang tot een cross-country ski-parcours naast het huis.
Das Appartement Anderlas befindet sich im Zentrum von Niederthai, nur 200 m von den nächsten Skiliften entfernt und bietet direkten Zugang zu einer Langlaufloipe neben dem Haus.

Het Appartementenhaus is gelegen in het skigebied Buchensteinwand en er loopt een ski-parcours direct naast het pand.
Das Appartementenhaus befindet sich im Skigebiet Buchensteinwand und gleich neben einer Loipe.

Het kleine winkelcentrum Kumpare ligt vlak naast Ruka Ski Chalets.
Das kleine Einkaufszentrum Kumpare liegt direkt neben dem Ruka Ski Chalets.

Naast het Ski Bike Pension Maria vindt u een restaurant en er is een levensmiddelenwinkel op 150 meter afstand.
Ein Restaurant befindet sich gleich nebenan und ein Lebensmittelgeschäft liegt 150 m entfernt.

Wellness Hotel Christiania ligt op een centrale en rustige locatie in Saas Almagell, direct naast de ski- en langlaufpistes.
Direkt neben den Skipisten und Langlaufloipen empfängt Sie das Wellness Hotel Christiania in zentraler und ruhiger Lage in Saas Almagell.

Appartementhaus Sonnalm ligt in het centrum van Berwang, naast een ski-en kinderskischool.
Das Appartementhaus Sonnalm befindet sich im Zentrum von Berwang, neben einer Ski- und Kinderskischule.

Het 4-sterrenhotel Edelweiss biedt een grote spa met een overdekt zwembad en een panorama terras. Het hotel ligt op een zonnig plateau op 1200 meter hoogte, naast de Ski Amade hellingen.
Auf einem sonnigen Hochplateau auf 1.200 Meter Höhe, gleich neben den Skipisten des Skigebiets Amadé erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Edelweiss.

Het dichtstbijzijnde skigebied ligt op minder dan 2 km. Kuustemagi Hill, een immens populair ski-parcours, ligt op 1 uur rijden met de auto.
Das nächste Skigebiet erreichen Sie nach knapp 2 km. Kuustemagi Hill, eine äußerst beliebte Loipe, liegt 1 Autostunde entfernt.

Een langlauf ski-parcours bevindt zich op 300 meter van de accommodatie en een plaatselijk recreatiecentrum met tennisbanen, natuurpaden in de bossen en een houthakkers-museum ligt eveneens op 300 meter afstand.
Eine Langlaufloipe führt 300 Meter entfernt an der Unterkunft vorbei, ein lokales Freizeitzentrum bietet ebenfalls 300 Meter entfernt Tennisplätze, einen hölzernen Naturlehrpfad und ein Holzfäller-Museum.