Traduction de «naast een continentaal ontbijt lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden naast een continentaal ontbijt lokale gerechten geserveerd in het restaurant met grote ramen.
Ein kontinentales Frühstück und Gerichte der regionalen Küche können Sie im Restaurant mit seinen großen Fenstern genießen.

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt. Lokale huisgemaakte maaltijden zijn op verzoek beschikbaar.
Jeden Morgen steht ein kontinentales Frühstück für Sie bereit und auf Anfrage werden Ihnen gerne hausgemachte traditionelle Mahlzeiten serviert.

Een continentaal ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer, en u kunt lokale producten en souvenirs kopen bij de winkel Casa Ruiz, direct naast het pension.
Morgens erwartet Sie im Speisesaal ein kontinentales Frühstück. Lokale Produkte sowie Geschenke können Sie in der Casa Ruiz direkt neben dem Gästehaus käuflich erwerben.

Het Panoramic Café serveert een continentaal ontbijt, naast lokale en internationale gerechten.
Das kontinentale Frühstück und regionale sowie internationale Speisen werden Ihnen im Panoramic Café serviert.

Tot slot kunt u zich in Aparthotel Reco Des Sol tegoed doen aan een continentaal ontbijt. Voor snacks, pizza's, salades en een Engels ontbijt kunt u terecht bij de bar naast het zwembad.
Morgens stärken Sie sich in diesem Aparthotel an einem kontinentalen Frühstück. Die Poolbar lockt mit Snacks, Pizzen und Salaten sowie englischem Frühstück.

Dit hotel ligt dicht bij vele lokale attracties, waaronder het park Snow Canyon State, het Rosenbruch Wildlife Museum, St. George Utah Temple en het Tuacahn Amphitheater en Centrum voor de Kunsten. Tot de voorzieningen behoren een gratis continentaal ontbijt, gratis koffie, gratis WiFi, gratis lokale gesprekken, gratis parkeergelegenheid, toegang tot een fax, een buitenzwembad en een zonneterras.
Dieses Hotel liegt in der Nähe vieler örtlicher Attraktionen wie dem Snow Canyon State Park, dem Rosenbruch Wildlife Museum, dem St.-George-Utah-Tempel und der Kunstorganisation Tuacahn Amphitheater and Center for the Arts. Annehmlichkeiten umfassen kostenfreies kontinentales Frühstück, kostenfreien Kaffee, kostenfreies WLAN, kostenfreie Ortsgespräche und kostenfreie Parkplätze.

Er wordt een compleet Schots ontbijt met verse lokale producten verzorgd. Het is ook mogelijk om op uw kamer een continentaal ontbijt geserveerd te krijgen.
Ein komplettes schottisches Frühstück mit frischen regionalen Produkten wird angeboten. Ein kontinentales Frühstück kann im Zimmer serviert werden.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd met verse, lokale ingrediënten. Dit ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal met uitzicht over de baai van Agios Stefanos.
Täglich wird Ihnen im Speiseraum, der Aussicht auf die Bucht Agios Stefanos bietet, ein kontinentales Frühstück mit frischen, regionalen Zutaten serviert.

Het ontbijt wordt gemaakt van lokale ingrediënten en bestaat uit een Schots en een continentaal ontbijt.
Zum Frühstück, das aus lokalen Zutaten besteht, wählen Sie zwischen der schottischen und der kontinentalen Variante.

U kunt er ook van een hartig Engels ontbijt genieten dat met lokale ingrediënten is bereid. Of u kiest voor het continentaal ontbijt van Chiverton House.
Das herzhafte, englische Frühstück wird aus lokalen Produkten zubereitet. Vegetarische und kontinentale Gerichte sowie frisches Obst sind ebenfalls verfügbar.