Traduction de «naast dit aparthotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant ligt naast het Aparthotel.
Das Restaurant befindet sich direkt neben dem Aparthotel.

Ook de skischool van Filzmoos en de Bögel-trainingslift vindt u pal naast het Aparthotel Olympia.
Ebenfalls die Skischule Filzmoos und der Bögel-Übungslift befinden sich direkt am Aparthotel Olympia.

Het ziekenhuis Vera Cruz ligt direct naast dit aparthotel.
Das Krankenhaus Vera Cruz liegt direkt neben diesem Apartment-Hotel.

Aparthotel Tropic Garden heeft een buitenzwembad, een verwarmd binnenzwembad en ligt naast het strand in Santa Eulària.
Direkt neben dem Strand in Santa Eulària begrüßt Sie das Aparthotel Tropic Garden mit einem Außenpool und einem beheizten Innenpool.

Het Aparthotel Tribunal ligt naast het Geschiedkundig Museum van Madrid en metrostation Tribunal, in het centrum van de stad.
Neben dem Historischen Museum von Madrid und dem U-Bahnhof Tribunal im Zentrum der Stadt empfängt Sie das Aparthotel Tribunal.

Aparthotel las Dunas ligt te midden van prachtige duinen naast de golfbaan Club de Golf Novo Sancti Petri.
Das Las Dunas befindet sich inmitten schöner Sanddünen am Golfplatz Novo Sancti Petri.

Het Aparthotel Ambassador ligt op het zonnige plateau van Bellwald in de streek Goms, naast de skipiste.
Das Aparthotel Ambassador befindet sich auf dem sonnigen Hochplateau von Bellwald in der Region Goms, direkt neben der Skipiste.

Tot slot kunt u zich in Aparthotel Reco Des Sol tegoed doen aan een continentaal ontbijt. Voor snacks, pizza's, salades en een Engels ontbijt kunt u terecht bij de bar naast het zwembad.
Morgens stärken Sie sich in diesem Aparthotel an einem kontinentalen Frühstück. Die Poolbar lockt mit Snacks, Pizzen und Salaten sowie englischem Frühstück.

Aparthotel PortoDrach biedt een gemeenschappelijk zwembad en appartementen in Porto Cristo, direct naast de haven, op 10 minuten lopen van het strand.
Das Aparthotel PortoDrach erwartet Sie mit Apartments direkt am Hafen und nur 10 Gehminuten vom Strand entfernt in Porto Cristo mit einem Gemeinschaftspool.

Aparthotel Hutter ligt op een kleine heuvel aan de Aineck-zijde van de Katschberg, pal naast de skipistes.
Das Aparthotel Hutter liegt direkt neben der Skipiste auf einem kleinen Hügel der Aineck Seite am Katschberg.