Traduction de «naast deze voorzieningen » (Néerlandais → Allemand) :

Naast deze voorzieningen treft u in het ibis budget Tours Nord een tuin aan, gratis privéparkeergelegenheid en kamers voor personen met een beperkte mobiliteit.
Zu den weiteren Vorzügen gehören ein Garten, kostenfreie Parkplätze am Hotel und Zimmer für Gäste mit eingeschränkter Mobilität.

Naast deze voorzieningen zijn er vergaderfaciliteiten, een stomerij en een wasserette.
Konferenzeinrichtungen, eine chemische Reinigung und Wäschemöglichkeiten stehen Ihnen hier ebenfalls zur Verfügung.

Naast handige voorzieningen en faciliteiten biedt hotel ibis Styles Mt Isa Verona haar gasten ook een scala aan diensten, zoals WiFi in het hele hotel, een internetkiosk, kamers voor mindervaliden, zakelijke diensten en moderne ruimte voor evenementen.
Neben komfortablen Angeboten und Einrichtungen bietet das ibis Styles Mt Isa Verona seinen Gästen verschiedene Services, z. B. WIFI im ganzen Hotel, Internet-Kiosk, barrierearme Zimmer, Services für Geschäftreisende und modernen Veranstaltungsbereich.

Naast de vele indrukwekkende voorzieningen biest ibis Styles Katherine ook verschillende handige services, waaronder gratis onoverdekte parkeergelegenheid, een autoverhuurservice, voorzieningen voor mindervaliden, WiFi en praktische zakelijke diensten.
Neben vielen beeindruckenden Einrichtungen bietet das ibis Styles Katherine auch viele praktische Services: kostenloser Parkplatz im Freien, Autoverleih, barrierearme Einrichtungen, WIFI-Zugang und nützliche Dienstleistungen für Geschäftsreisende.

Naast de uitstekende accommodatie en recreatiefaciliteiten biedt het Sebel Maroochydore ook diverse handige voorzieningen, zoals gratis parkeren bij het hotel, WiFi en een zakencentrum met zelfbediening waar u kunt faxen, kopiëren en printen.
Neben hervorragenden Übernachtungs- und Freizeiteinrichtungen bietet das The Sebel Maroochydore auch komfortable Einrichtungen und Services wie kostenfreies Parken auf dem Hotelgelände, WIFI und ein SB-Business-Center mit Fax, Kopierer und Drucker-

Naast het hotel zijn een aantal winkels en voorzieningen te vinden, zoals een gastronomische pub, café, supermarkt en meer.
Neben dem Hotel liegen verschiedene Geschäfte, wie z. B. Pub-Restaurant, Café, Supermarkt und vieles mehr.

Naast de vele handige voorzieningen biedt ibis Sydney Thornleigh haar gasten ook een scala aan faciliteiten op de kamer, zoals het heerlijk comfortabele ibis Sweetbed, kabelinternet en WiFi, een haardroger en een strijkijzer en films op de kamer.
Das ibis Sydney Thornleigh bietet neben vielen komfortablen Hoteleinrichtungen eine Reihe von Annehmlichkeiten in den Zimmern: sehr komfortables ibis SweetBed, Internetzugang (WIFI und Kabel), Haartrockner, Bügeleisen und Fernseher mit Filmen im Zimmer.

Naast de gunstige ligging en de accommodatiemogelijkheden biedt het ibis Newcastle diverse services en voorzieningen, waaronder parkeergelegenheid, een restaurant voor ontbijt en diner, een bar (24 uur per dag open), roomservice en betaald WiFi
Neben seiner günstigen Lage und verschiedenen Zimmeroptionen bietet das ibis Newcastle auch eine Reihe von Services und Einrichtungen, z. B. kostenlose Parkplätze, Restaurant (Frühstück und Abendessen), 24-h-Bar, Zimmerservice und kostenloses WIFI

Naast een tv en telefoon beschikken de kamers over uitstekende voorzieningen en gratis minibar.
Sie verfügen neben TV und Telefon über eine gehobene Ausstattung, kostenfreier Minibar und können zwischen Raucher- und Nichtraucherzimmer wählen.

Naast al deze voorzieningen heeft het hotel een praktische 24-uursreceptie, roomservice en gratis bagageopslag.
Die Unterkunft verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, einen Zimmerservice und eine kostenlose Gepäckaufbewahrung.