Traduction de «naast de winkelstraat rua » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel São José ligt in het hart van de oude binnenstad van Porto, op 5 minuten lopen van de stadsmarkt Bolhao. Dit hotel biedt gratis WiFi en is centraal gelegen naast de winkelstraat Rua Santa Catarina.
Im Herzen der Altstadt von Porto und nur 5 Gehminuten vom Stadtmarkt Bolhao entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit kostenfreiem WLAN. Sie wohnen in zentraler Lage, neben der Einkaufsstraße Rua Santa Catarina.

In minder dan 2 minuten wandelt u naar de winkelstraat Rua de Santa Catarina, waar u naast vele luxueuze winkels ook Café Majestic aantreft, het symbool van de Belle Époque.
Zur Einkaufsstraße Rua de Santa Catarina gelangen Sie nach knapp 2 Gehminuten. Dort erwartet Sie neben erstklassigen Geschäften auch das Café Majestic mit dem Charme der Belle Époque.

Dit hotel ligt op een centrale locatie in de Hanzestad Rostock en biedt stijlvolle accommodatie naast de winkelstraat Kröpeliner Straße en de historische Marienkirche.
Inmitten der Hansestadt Rostock empfängt Sie dieses Hotel mit eleganten Unterkünften. Die Einkaufsmeile Kröpeliner Straße und die historische Marienkirche befinden sich in der Nähe.

Hotel Elba am Kurfürstendamm ligt naast de winkelstraat Kurfürstendamm, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Savignyplatz.
Dieses Hotel in Berlin befindet sich am Kurfürstendamm, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Savignyplatz entfernt.

Het bevindt zich direct naast de winkelstraat Via Nazionale.
Es liegt direkt an der Einkaufsmeile Via Nazionale.

Pension Neuer Markt is ingericht in oud-Weense stijl en ligt midden in het hart van Wenen, naast de winkelstraat Kärntnerstraße.
Die im Stil des Alten Wien gestaltete Pension Neuer Markt erwartet Sie mitten im Herzen von Wien, gleich neben der Einkaufsmeile Kärntnerstraße.

Het Julia Lacplesa Apartments ligt naast de winkelstraat Terbatas.
Sie wohnen in den Julia Lacplesa Apartments neben der Einkaufsstraße Terbatas.

Dit hotel ligt in de bekende winkelstraat Rua de Santa Catarina.
Dieses Hotel begrüßt Sie an der bekannten Einkaufsstraße Santa Catarina.

Er zijn ook veel eetgelegenheden en winkels in de winkelstraat Rua de Santa Catarina.
In der Einkaufsstraße Rua de Santa Catarina befinden sich viele gastronomische Einrichtungen und Einkaufsmöglichkeiten.

De winkelstraat Rua Augusta ligt op 400 meter van het hotel, evenals de wijk Chiado.
Zur Einkaufsstraße Rua Augusta sowie zum Viertel Chiado gelangen Sie nach 400 Metern vom Hotel.