Vertaling van "naast de winkels en bioscoop " (Nederlands → Duits) :

Het Hyatt Ahmedabad is naast de winkels en bioscoop van de Alpha Mall en op 2 km van het stadscentrum van Ahmedabad.
Das Hyatt Ahmedabad liegt direkt neben dem Einkaufszentrum und Kino Alpha Mall sowie 2 km vom Zentrum von Ahmedabad entfernt.

Naast diverse winkels heeft dit hotel ook een bowlingbaan, een bioscoop en een bibliotheek.
Neben zahlreichen Geschäften beherbergt das Gebäude auch eine Bowlingbahn, ein Kino und eine Bibliothek.

Met een korte wandeling bereikt u het winkelcentrum The Mall en het amusementscentrum Galaxy, evenals talloze winkels, een bioscoop, bars en restaurants.
Das Einkaufs- und Unterhaltungszentrum The Galaxy sowie abwechslungsreiche Geschäfte, ein Kino, Bars und Restaurants erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang.

Dit moderne Kyriad Hotel ligt in de wijk Bercy in Parijs, op slechts 2 minuten van de winkels, de bioscoop en de restaurants van Bercy Village.
Dieses moderne, im Pariser Stadtteil Bercy gelegene Kyriad befindet sich nur 2 Minuten von den Geschäften, Kinos und Restaurants des Einkaufszentrums Bercy Village entfernt.

Het Gartenhotel Luisental ligt 5 minuten lopen van het stadscentrum van Mülheim met talrijke winkels, een bioscoop en een theater, een museum en authentieke vakwerkhuizen.
Einen 5-minütigen Spaziergang entfernt erwartet Sie die Mülheimer Innenstadt mit ihren Geschäften, Kinos, Theatern, Museen und historischen Fachwerkhäusern.

Mid Valley Megamall ligt op 15 minuten rijden - waar restaurants, winkels, een bioscoop en een bowlingcentrum te vinden zijn.
Die Mid Valley Megamall mit Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten, einem Kino und einem Bowlingcenter liegt 15 Fahrminuten entfernt.

Op minder dan 5 minuten rijden van de accommodatie vindt u het treinstation van Morecambe, winkels, een bioscoop met meerdere zalen, een tenpin bowling en een overdekte markt.
Der Bahnhof Morecambe sowie Geschäfte, das Multiplex-Kino, eine Bowlingbahn und ein Indoor-Markt liegen weniger als 5 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.

De levendige stad Bardonecchia ligt op slechts 200 meter van de appartamenten. U vindt er restaurants, winkels, een bioscoop, culturele tentoonstellingen en seizoensgebonden festiviteiten.
Die nur 200 m vom Appartamenti entfernte lebhafte Stadt Bardonecchia wird Sie mit ihren Restaurants, ihren Geschäften, ihrem Kino, ihren kulturellen Ausstellungen und ihren saisonalen Veranstaltungen begeistern.

In Port Solent vindt u restaurants, winkels, een bioscoop met meerdere zalen en een fitnesscentrum.
Im Gebiet Port Solent befinden sich Restaurants, Geschäfte, ein Multiplex-Kino und ein Fitnessclub.

Een supermarkt voor zelfstandige maaltijden ligt op 500 meter afstand en de Csepel Plaza, met meerdere winkels, een bioscoop, een bowlingbaan en restaurants ligt op 800 meter afstand.
In 500 m Entfernung befindet sich ein Lebensmittelgeschäft, die Csepel Plaza mit mehreren Geschäften, einem Kino, einer Bowlingbahn und verschiedenen Restaurants ist 800 m entfernt.