Traduction de «naast de vele skiliften » (Néerlandais → Allemand) :

Willa Olga ligt naast de vele skiliften, evenals restaurants die regionale gerechten aanbieden.
Die Willa Olga befindet sich neben zahlreichen Skiliften sowie Restaurants mit regionaler Küche.

De skipiste Poljice ligt op 50 meter afstand, en in de omgeving zijn vele skiliften te vinden.
Die Skipiste Poljice liegt 50 m entfernt und in der nahen Umgebung befinden sich zahlreiche Skilifte.

Alpen Aurora ligt direct naast de 8 skiliften van de Tauplitzalm. Elke kamer heeft een balkon met uitzicht op de bergen.
Gleich neben den 8 Skiliften der Tauplitzalm erwartet Sie das Alpen Aurora. Die Zimmer bieten alle einen Balkon mit Blick auf die Berge.

Hotel Appartement Auerhahn bevindt zich op een fantastische locatie, direct naast de Obertauern skiliften. Het biedt directe toegang tot de skipistes, een spa, een gratis ondergrondse parkeergarage en gratis WiFi.
In hervorragender Lage, direkt neben den Skiliften von Obertauern, befindet sich das direkt von der Skipiste zu erreichende Hotel Appartements Auerhahn. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich, eine kostenfreie Tiefgarage und gratis WLAN.

Dit hotel ligt in het centrum van het dorp Pradollano in de Sierra Nevada, naast de centrale skiliften van het resort. Het biedt gratis WiFi, een bar, skiopslag en een 24-uursreceptie.
Dieses Hotel befindet sich im Zentrum der Ortschaft Pradollano in der Sierra Nevada, direkt neben den Hauptskiliften des Ferienorts. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, eine Bar, eine Skiaufbewahrung und eine 24-Stunden-Rezeption.

Op een rustige en zonnige locatie boven Sölden, naast de Innerwald skiliften, biedt Haus Edmund panoramisch uitzicht op de Öztal Alpen.
Eine ruhige und sonnige Lage oberhalb von Sölden neben den Innerwald Skiliften und eine Panoramaaussicht auf die Ötztaler Alpen genießt das Haus Edmund.

Het restaurant is ook open voor lunch en diner en serveert naast de vele Turkse specialiteiten ook internationale gerechten. Gasten kunnen buiten, in de mooie binnenplaats van de tuin van het hotel genieten van hun maaltijd.
Im Restaurant kosten Sie zum Mittag- und Abendessen türkische Spezialitäten und Gerichte aus aller Welt.

Namguk Hotel ligt naast de vele restaurants en musea van de straat Lee Joong-seop in Jeju. Het hotel biedt gezellige kamers met een ruim interieur.
Direkt neben den zahlreichen Restaurants und Museen der Straße Lee Joong-seop in Jeju bietet das Hotel Namguk gemütliche Zimmer mit einem geräumigen Interieur.

Naast de vele traditionele, Arabische specialiteiten kunt u ook genieten van internationale gerechten.
Genießen Sie zahlreiche Gerichte aus aller Welt sowie traditionelle arabische Spezialitäten.

Naast de vele waterattracties waar u gebruik van kunt maken, worden er zowel overdag als 's nachts safari's georganiseerd.
Neben den vielen Wasserbahnen können Sie Tag- und Nachtsafaris oder Workshops zu Umwelt und Wissenschaft genießen.