Vertaling van "naast de veerboothaven met verbindingen " (Nederlands → Duits) :

Het Saint George's Hotel ligt op een gunstige locatie, op slechts 150 meter van het strand van Nea Styra. Tevens bevindt het zich vlak bij de pittoreske stad Styra op het eiland Euboea, en direct naast de veerboothaven met verbindingen naar Attica over de Golf van Evoikos.
Das Saint George's Hotel liegt auf der Insel Euböa nur 150 m vom Strand von Nea Styra entfernt in der Nähe der malerischen Stadt Styra.

Het bus- en treinstation en de Veerboothaven, die verbindingen bieden met verschillende eilanden, zijn gemakkelijk bereikbaar vanuit het centrum van Split.
Von dort aus gelangen Sie bequem zum Busbahnhof und dem Hauptbahnhof sowie zum Fährhafen von Split, der Sie mit mehreren Inseln verbindet. Der Flughafen Split liegt 30 km entfernt.

De veerboothaven met verbindingen naar de Egadische eilanden is op 5 minuten lopen gelegen.
Der Fährhafen mit Verbindungen auf die Ägadischen Inseln ist 5 Gehminuten entfernt.

De veerboothaven, met verbindingen naar de omliggende eilanden Dugi Otok, Pasman en Ugljan en ook naar de Italiaanse stad Ancona, ligt op 300 meter.
Nach 300 m erreichen Sie den Fährhafen mit Verbindungen zu den Inseln Dugi Otok, Pašman und Ugljan sowie zur italienischen Stadt Ancona.

De accommodatie ligt op 30,6 km van de internationale luchthaven van Newcastle en de veerboothaven met verbindingen naar Amsterdam ligt op slechts 6,4 km afstand.
Der internationale Flughafen Newcastle befindet sich 31 km entfernt von der Unterkunft, während Sie vom Fährhafen mit Verbindung nach Amsterdam 6 km trennen.

Dit hotel ligt aan de Sognefjord, naast de veerboothaven van Lærdal. Hotel Lærdal heeft een restaurant, een bar en een privéstrand.
Dieses Hotel liegt am Sognefjord, neben dem Fährhafen Lærdal und bietet ein Restaurant, eine Bar und einen privaten Strand.

Het bus- en treinstation van Split ligt naast de veerboothaven, op 5 minuten lopen van het pension.
Der Busbahnhof und der Hauptbahnhof liegen direkt neben dem Fährhafen, 5 Gehminuten von der Pension entfernt.

Hotel Tritone ligt naast een bushalte met verbindingen naar Venetië en op 15 minuten rijden van de luchthaven van Marco Polo.
In der Nähe des Hotel Tritone verbindet Sie eine Buslinie mit Venedig und der Flughafen Marco Polo liegt nur 15 Fahrminuten entfernt.

Het hotel ligt naast een bushalte met verbindingen naar het treinstation Cremona, en u loopt in op 20 minuten via de straat Viale Po naar het centrum.
An der neben dem Hotel gelegenen Haltestelle fahren Busse zum Bahnhof Cremona ab. Das Stadtzentrum erreichen Sie entlang der Viale Po nach 20 Gehminuten.

The Imperial Guesthouse is 24 uur per dag geopend. Het ligt aan Praça dos Restauradores en naast metrostation Restauradores, dat verbindingen onderhoudt met heel Lissabon.
Das rund um die Uhr geöffnete Imperial Guesthouse begrüßt Sie an der Praça dos Restauradores neben dem U-Bahnhof Restauradores, der Ihnen eine gute Anbindung an alle Teile Lissabons bietet.