Vertaling van "naast de valle " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt ook naast de Valle d'Itria, ideaal om hier de bezienswaardigheden te bezichtigen.
Das Hotel liegt direkt neben dem Valle d'Itria und ist ein guter Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten zu erkunden.

Camping Valle Niza Playa bevindt zich naast het strand, 4,5 km van Torre del Mar. De camping ligt te midden van tuinen. Ze biedt bungalows in chaletstijl, een buitenzwembad en gratis eigen parkeergelegenheid.
Das Camping Valle Niza Playa befindet sich neben dem Strand, 4,5 km von Torre del Mar entfernt. Inmitten von Gärten bietet es Bungalows im Chalet-Stil, einen Außenpool und kostenlose Parkplätze auf dem Gelände.

Bij het Rodavento hotel in Valle De Bravo kunt u genieten van de combinatie van de ligging midden in het bos, naast een prachtig privé-meer, en de elegantie en luxe van de unieke architectuur van het hotel.
Im Rodavento Hotel in Valle de Bravo wohnen Sie inmitten eines Waldes an einem schönen privaten See und können die Eleganz und den Luxus der einzigartigen Architektur des Hotels genießen.

Het Hotel Marques Del Valle ligt naast de kathedraal van Oaxaca, in het historische centrum van de stad.
Das Hotel Marques Del Valle liegt in der Altstadt neben der Kathedrale von Oaxaca.

Naast het hotel vindt u winkels, een pinautomaat, een wasserette en een restaurant dat typische streekgerechten uit Valle d'Aosta serveert tegen gereduceerde tarieven.
Nebenan finden Sie Geschäfte, einen Geldautomaten, einen Wäscheservice und ein Restaurant, das typische Gerichte aus dem Aostatal zu ermäßigten Preisen serviert.

Apartamentos Val de Ruda ligt naast de skiliften van Baqueira, in de Vall d'Aran.
Das Apartamentos Val de Ruda liegt an den Skiliften von Baqueira im Val d'Aran.

De bus naar de archeologische bezienswaardigheid Valle dei Templi en de stranden stopt naast het gebouw.
Ein Bus mit Verbindungen zu der archäologischen Stätte Valle dei Templi und den Stränden hält direkt neben der Unterkunft.

Refugi Pont Romà bevindt zich op Mallorca, naast de rivier de Torrent de la Vall d'en Marc. Op 5 minuten lopen van de accommodatie ligt het centrum van Pollença.
Das Refugi Pont Romà liegt nahe dem Fluss Torrent de la Vall d'en Marc und nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Pollença auf Mallorca entfernt.

Hostal Porta de Nuria ligt in het centrum van Ribes, naast het bergtreinstation Vall de Núria.
Das Hostal Porta De Núria befindet sich im Zentrum von Ribes, direkt neben der Bergbahnstation im Nuria-Tal.

Dit seizoenshotel staat naast de kabelbaan naar het skigebied Andorra Vall Nord.
Dieses Saisonhotel befindet sich direkt neben der Seilbahn zum Vall Nord Ski Resort in Andorra.