Vertaling van "naast de trendy " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt naast het trendy Knutsford Terrace en biedt gratis WiFi en een moderne fitnessruimte.
Direkt neben der angesagten Knutsford Terrace bietet es kostenfreies WLAN und einen modernen Fitnessraum.

Amaris Hotel La Codefin Kemang ligt direct naast het trendy La Codefin Kemang en heeft een 24-uursreceptie.
Das Amaris Hotel La Codefin Kemang liegt direkt neben dem trendigen La Codefin Kemang. Es bietet eine 24-Stunden-Rezeption und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

DGI-Byens Hotel ligt naast de trendy wijk Kødbyen, op minder dan 1 km van het Stadhuisplein.
Direkt neben dem angesagten Stadtteil Kødbyen und weniger als 1 km vom Rathausplatz entfernt begrüßt Sie das DGI-byens Hotel.

The Diaghilev is gevestigd in een historisch gebouw naast de trendy Rothschild Boulevard in Tel Aviv en biedt ruime suites met gratis WiFi.
In der Nähe des angesagten Rothschild-Boulevards in Tel Aviv wohnen Sie im The Diaghilev in einem historischen Gebäude in geräumigen-suiten mit kostenfreiem WLAN.

Het Sun Aviv Hotel ligt in de zakenwijk van Tel Aviv, naast de trendy wijk Neve Tzedek.
Im Geschäftsviertel von Tel Aviv und nahe dem schicken Stadtteil Neve Zedek heißt Sie das Hotel Sun Aviv willkommen. Freuen Sie sich auf gut ausgestattete Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Hongdae Housetay Guesthouse Pubstay ligt naast de trendy Hong-ik Universiteit, en biedt zowel slaapzalen en privékamers, gratis WiFi en een gratis ontbijt met toast, ontbijtgranen, melk en koffie in de eetzaal.
Direkt neben der modernen Hong-ik University begrüßt Sie das Hongdae Housetay Guesthouse Pubstay und bietet Schlafsäle und Privatzimmer, kostenfreies WLAN und ein kostenfreies Frühstück mit Toast, Müsli, Milch und Kaffee im Essbereich.

Dit rookvrije hotel, dat wordt omgeven door trendy restaurants en bars, ligt in de wijk Mitte in Berlijn en naast het S-Bahnstation Oranienburger Straße. Het biedt stijlvolle kamers en een 24-uursreceptie.
Dieses Nichtraucherhotel im Berliner Bezirk Mitte ist von trendigen Restaurants und Bars umgeben und erwartet Sie neben der S-Bahn-Station Oranienburger Straße. Es bietet stilvolle Zimmer und eine 24-Stunden-Rezeption.

Dit particuliere hotel ligt in de trendy wijk Prenzlauer Berg, naast het schilderachtige Volkspark Friedrichshain.
Das privat geführte Hotel liegt im Berliner Szenebezirk Prenzlauer Berg neben dem schönen Volkspark Friedrichshain.

Het Amari Residences Bangkok ligt naast het ziekenhuis en het trendy uitgaanscentrum RCA.
Die Amari Residences Bangkok befinden sich neben dem Krankenhaus Bangkok und dem trendigen Nachtclub RCA.

Arpoador Inn Hotel kijkt uit op het strand van Arpoador. Het ligt direct aan zee in de trendy wijk Ipanema, naast het beroemde plein van de Girl from Ipanema.
Dieses Hotel am Meer liegt im angesagten Stadtteil Ipanema und bietet Ihnen Aussicht auf den Strand Arpoador. Es befindet sich neben dem berühmten Park Parque Garota de Ipanema.