Vertaling van "naast de specialiteiten " (Nederlands → Duits) :

Naast de specialiteiten van de Mexicaanse keuken, serveert restaurant El-Nino ook gerechten uit de hele wereld.
Neben Spezialitäten der mexikanischen Küche kosten Sie im Restaurant El-Niño auch verschiedene Gerichte aus aller Welt.

Naast regionale specialiteiten serveren we seizoensgebonden internationale gerechten en fijne wijnen uit het Grands Vins Mercure-assortiment.
Neben regionalen Spezialitäten servieren wir Ihnen saisonale internationale Speisen und unsere feinen Grands Vins Mercure.

Het ontbijtbuffet van hotel Mercure São Paulo Augusta is een van de beste in het Jardins-district. Het wordt geserveerd vanaf 6:30 met een grote keuze aan brood, fruit, vruchtensappen en taarten, naast andere specialiteiten van ons restaurant.
Das Mercure São Paulo Augusta Hotel verfügt über eines der besten Frühstücksbüfetts im ganzen Jardins-Viertel. Es wird ab 6:30 Uhr serviert und umfasst eine große Auswahl Brot, Früchte, Säfte und Kuchen sowie weitere Spezialitäten unseres Restaurants.

Het restaurant beschikt over een grote eetzaal en serveert naast lokale specialiteiten ook internationale gerechten.
Im großen Speisesaal des Restaurants genießen Sie regionale Spezialitäten und Gerichte aus aller Welt.

Het restaurant serveert lokale Sri Lankaanse lekkernijen naast Indiase specialiteiten.
Das Restaurant serviert lokale Köstlichkeiten aus Sri Lanka sowie kontinentale Spezialitäten.

Het restaurant serveert gerechten uit de internationale keuken, naast Litouwse specialiteiten. Er is tevens een scala aan hoogwaardige wijnen uit Italië, Spanje en Frankrijk beschikbaar.
Internationale Küche, litauische Spezialitäten sowie eine große Auswahl an Qualitätsweinen aus Italien, Spanien und Frankreich werden Ihnen im Restaurant serviert.

Naast de vele specialiteiten bevelen we vooral de visgerechten aan.
Neben den vielen Spezialitäten im Angebot empfehlen wir besonders unsere Fischgerichte.

Het Terra Vista Restaurant naast het zwembad serveert een ontbijtbuffet met meer dan 80 verschillende producten, waaronder traditionele Bahiaanse specialiteiten, zoals tapioca, cuz cuz en beiju.
Das Restaurant Terra Vista am Pool serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet mit mehr als 80 verschiedenen Speisen, einschließlich traditioneller Spezialitäten aus Bahia wie Tapioka, Cuzcuz und Beiju.

Een gecertificeerd Grieks ontbijtbuffet met specialiteiten van Santorini en traditionele lekkernijen wordt van 08:00 tot 11:30 uur geserveerd naast het zwembad.
Ein zertifiziertes griechischen Frühstücksbuffet mit santorinischen Spezialitäten und traditionellen Köstlichkeiten wird von 08:00 bis 11:30 Uhr am Pool serviert.