Traduction de «naast de sonnenbahn-kabelbaan richting het skigebied » (Néerlandais → Allemand) :

Het Apart Landerer ligt naast de Sonnenbahn-kabelbaan richting het skigebied Fiss-Ladis en biedt moderne accommodaties in alpine-stijl, met uitzicht op de omliggende bergen.
Das Apart Landerer begrüßt Sie neben der Seilbahn Sonnenbahn, die Sie ins Skigebiet Fiss-Ladis bringt, mit modernen Unterkünften im alpinen Stil mit Aussicht auf die umliegenden Berge.

Alle appartementen van het Ferienwohnung Optimal liggen naast de kabelbaan richting het skigebied Hochzillertal in Kaltenbach en hebben een balkon en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Direkt an der Seilbahn ins Skigebiet Hochzillertal begrüßen Sie in Kaltenbach alle Apartments der Ferienwohnung Optimal mit einem Balkon und einer komplett ausgestatteten Küche einschließlich eines Geschirrspülers.

Hotel Garni Hafele ligt in het centrum van Ladis, op 800 meter van de Sonnenbahn-kabelbaan en het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis.
Das Hotel Garni Hafele befindet sich im Zentrum von Ladis, nur 800 m von der Seilbahn Sonnenbahn und dem Skigebiet Serfaus-Fiss-Ladis entfernt.

Het station van de Mont Blanc Express bevindt zich op 50 meter van de accommodatie en het is niet meer dan 3 km naar de kabelbaan richting het skigebied Domaine de Balme in Frankrijk.
Der Bahnhof des Mont-Blanc-Express befindet sich 50 m von der Unterkunft entfernt.

De landelijke Studio Saclentse is rustig gelegen op 5 minuten rijden van de Nendaz-kabelbaan richting het skigebied 4 Vallées en heeft een panoramisch uitzicht.
Das Studio Saclentse befindet sich in ruhiger Lage mit Panoramablick. Das Studio im Landhausstil liegt nur 5 Fahrminuten von der Seilbahn Nendaz entfernt, die zum Skigebiet 4 Vallées führt.

Hotel Nova ligt in het centrum van het pittoreske dorpje Gaschurn in het Montafondal en op slechts 100 meter van de Versettla-kabelbaan richting het skigebied Silvretta Nova.
Das Hotel Nova erwartet Sie im Zentrum des malerischen Dorfes Gaschurn im Tal Montafon und nur 100 Meter von der Seilbahn Versettla entfernt, die Sie ins Skigebiet Silvretta Nova bringt.

Op 1,5 km afstand vindt u de kabelbaan richting het skigebied Hochkönig.
Nach 1,5 km erreichen Sie eine Seilbahn, mit der Sie ins Skigebiet Hochkönig fahren.

Haus Tirol ligt op 5 minuten lopen van het dorpscentrum van Gerlos en direct naast de Isskogel-kabelbaan en het skigebied Zillertal Arena.
Das Haus Tyrol begrüßt Sie einen 5-minütigen Spaziergang vom Dorfzentrum von Gerlos entfernt und liegt direkt neben der Seilbahn Isskogel sowie dem Skigebiet Zillertal Arena.

Pension Schneider ligt in het centrum van Lech, direct naast de Rüfikopfbahn-kabelbaan van het skigebied Lech-Zürs.
Die Pension Schneider im Zentrum von Lech liegt direkt neben der Seilbahn Rüfikopfbahn im Skigebiet Lech-Zürs.

Het Hotel Montané ligt naast de belangrijkste kabelbaan naar het skigebied Vallnord-Arinsal. Het hotel biedt een gastronomisch restaurant en u kunt er de hele dag door genieten van gratis koffie en zoete deegwaren.
An der Haupt-Seilbahn ins Skigebiet Vallnord-Arinsal begrüßt Sie das Hotel Montané, das Sie mit seinem Gourmetrestaurant begeistern wird.