Traduction de «naast de skipistes in obertauern en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit superieure 4-sterrenhotel ligt direct naast de skipistes in Obertauern en beschikt over een grote spa met een binnenzwembad, een gastronomisch restaurant, gratis ondergrondse parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Direkt neben der Skipiste in Obertauern bietet dieses 4-Sterne-Superior-Hotel einen großen Wellnessbereich mit Innenpool, ein Gourmetrestaurant, eine kostenfreie Tiefgarage und kostenloses WLAN.

Alpenhotel Tauernkönig ligt pal naast de skipistes van Obertauern, met toegang tot de gondellift de Grünwaldkopf. Dit 3-sterrenhotel biedt een gratis ondergrondse parkeergarage.
Direkt an den Skipisten der Obertauern und mit Zugang zu der Grünwaldkopf-Gondelbahn bietet Ihnen dieses 3-Sterne-Hotel einen kostenfreie Parkplatz in der Tiefgarage.

Hotel Kohlmayr ligt pal naast de skipiste in Obertauern.
Das Hotel Kohlmayr begrüßt Sie in Obertauern direkt neben der Skipiste.

Grand Monastery Apartments bestaat uit 5 onderling verbonden gebouwen naast de skipistes in Pamporovo. Het beschikt over een spa met een binnenzwembad, dat gratis kan worden gebruikt tijdens het winterseizoen.
Die Grand Monastery Apartments bestehen aus fünf miteinander verbundenen Gebäuden neben den Skipisten in Pamporovo. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit Innenpool, den Sie während der Wintersaison kostenfrei nutzen.

Dit 4-sterrenhotel in de Ötztaler Alpen wordt beheerd door een familie en ligt direct naast de skipistes in Hochsölden. Het beschikt over een skybar met een panoramisch uitzicht van 360°, een restaurant met een open keuken, een wijnwinkel, een wijnkelder, een sigarenlounge, een ondergrondse parkeergarage, een nieuwe wellnessruimte met diverse sauna's, en een nieuw buitenzwembad met een hot tub.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel liegt direkt neben den Pisten in Hochsölden in den Ötztaler Alpen und umfasst eine Skybar mit Rundumblick, ein Restaurant mit Schauküche, eine Vinothek, einen Weinkeller, eine Zigarrenlounge, eine Tiefgarage, einen neuen Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen und einen neuen Außenpool mit Whirlpool.

Royal Appartements ligt naast de skipiste boven Sölden en beschikt over luxueus ingerichte appartementen met een eigen balkon en gratis WiFi.
Direkt neben der Skipiste oberhalb von Sölden gelegen bieten Ihnen die Royal Appartements luxuriös eingerichtete Unterkünfte mit Balkon und kostenfreiem WLAN sowie eine Tiefgarage zur kostenfreien Nutzung.

Hotel Enzian ligt in het centrum van Obertauern, naast de skipiste. Het beschikt over een spa met een binnenzwembad en een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Direkt neben der Skipiste erwartet Sie das Hotel Enzian im Zentrum von Obertauern mit einem Wellnessbereich mit einem Innenpool und Panoramablick auf die umliegenden Berge.

Alpenhotel Perner biedt een centrale ligging in Obertauern en beschikt over een spa met een oppervlakte van 1.000 m² groot met een binnenzwembad. De accommodatie bevindt zich naast de skipistes, op slechts 50 meter van de skilift Perner.
Das Alpenhotel Perner liegt zentral in Obertauern. Die Skipisten verlaufen in unmittelbarer Nähe, und vom Skilift Perner trennen Sie nur 50 m. Freuen Sie sich auf einen 1000 m² großen Wellnessbereich mit einem Innenpool.

Hotel Austria ligt naast de Edelweiss-kabelbaan en de skipistes in Obertauern. Het biedt gratis WiFi en heeft een ondergrondse parkeergarage.
Direkt neben der Seilbahn Edelweiß und den Skipisten in Obertauern erwartet Sie das Hotel Austria mit kostenlosem WLAN und einer Tiefgarage.

Hotel Binggl ligt op een rustige locatie in het centrum van Obertauern, direct naast de skipiste en vlak bij de skiliften en kabelbanen.
Das Hotel Binggl bietet eine ruhige Lage im Zentrum von Obertauern, direkt an der Piste und in unmittelbarer Nähe der Skilifte und Seilbahnen.