Traduction de «naast de skipiste richting de skilift » (Néerlandais → Allemand) :

Deze appartementen liggen direct naast de skipiste richting de skilift van Gaislachkogel en ze hebben een volledig uitgeruste keuken en een balkon.
Die direkt neben der Skipiste, die zum Skilift Gaislachkogel führt, gelegenen Apartments bieten eine komplett ausgestattete Küche und einen Balkon.

Het ligt vlak naast de skipistes en de skilift Tennladen. Het hotel beschikt over een binnenzwembad, een sauna en een hot tub.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool, eine Sauna und einen Whirlpool.

Hotel Kellerhof wordt door een familie beheerd en ligt op 1900 meter boven de zeespiegel in het centrum van Vent, naast de skipistes en de skilift van de Wildspitze.
Das familiengeführte Hotel Kellerhof begrüßt Sie 1.900 m über dem Meeresspiegel im Zentrum von Vent, direkt neben den Skipisten und dem Skilift Wildspitze.

Hotel Cristal ligt op slechts 300 meter van de kabelbaan Maschgenkamm en naast de skipistes en een skilift van het skigebied Tannenboden/Flumserberg.
Das Hotel Cristal erwartet Sie direkt neben den Pisten und einem Skilift des Skigebiets Flumserberg-Tannenboden, nur 500 m von der Gondelbahn Maschgenkamm entfernt.

Het ligt direct naast de skipistes en de skilift Tauplitzalm. Vlak voor de deur beginnen diverse wandelpaden.
Wanderwege beginnen direkt vor der Haustür.

Hotel Sporthof ligt op 1000 meter boven de zeespiegel in Rohrmoos, direct naast de skipistes en de skilift.
Das Hotel Sporthof liegt auf einer Höhe von 1.000 m über dem Meeresspiegel in Rohrmoos.

Het Elizabeth Arthotel ligt midden in het centrum van Ischgl, naast de skipistes en op slechts 10 meter van de 2 kabelbanen richting het skigebied Silvretta Arena.
Das Elizabeth Arthotel im Herzen von Ischgl befindet sich direkt neben den Skipisten und nur 10 m von den 2 Seilbahnen ins Skigebiet Silvretta Arena entfernt.

Deze moderne ski-in/ski-out-accommodatie is gunstig gelegen vlak naast de skipistes van Ruka in Fins Lapland, op slechts 60 meter van de dichtstbijzijnde skilift.
Die moderne Unterkunft empfängt Sie in günstiger Lage in Ruka im finnischen Lappland und bietet einen direkten Zugang zu den Skipisten.

Hotel Arlberghöhe in St. Christoph ligt op 1800 meter boven de zeespiegel en direct naast de Galzig-skipiste en de skilift.
Das Hotel Arlberghöhe empfängt Sie auf 1.800 m über dem Meeresspiegel in St. Christoph, direkt neben der Skipiste Galzig und dem Skilift.

Dit traditioneel Zwitserse chalet ligt op een rustige locatie direct naast de skipistes, op slechts 100 meter van de skilift van Grand Paradis en op 2 km van het centrum van Champéry.
Dieses traditionelle Schweizer Chalet befindet sich nur 100 m vom Skilift Grand Paradis entfernt in einer ruhigen Lage direkt neben den Skipisten. Das Zentrum von Champéry erreichen Sie nach 2 km. Hier können Sie mit den Skiern direkt bis vor die Haustür fahren.