Traduction de «naast de skipiste in corvara in badia en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Arkadia ligt pal naast de skipiste in Corvara in Badia en biedt kamers met een balkon en uitzicht op de bergen, een gratis wellnesscentrum en gratis begeleide rondleidingen.
Das Hotel Arkadia begrüßt Sie direkt an der Skipiste in Corvara in Badia. Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit Balkon und Bergblick, ein kostenfreies Wellnesscenter und Führungen.

Het particuliere hotel Garnì Tofana ligt op 600 meter van de skipistes in Corvara in Badia. De kamers hebben een alpinestijl en een balkon met uitzicht op de bergen.
Das familiengeführte Garnì Tofana begrüßt Sie 600 m von den Skipisten in Corvara in Badia und bietet Zimmer im alpenländischen Stil mit einem Balkon und Bergblick.

Het 3-sterrenhotel Italia ligt aan de voet van de Sassongher-berg in het hart van Corvara in Badia en biedt een zwembad en een sparuimte met een Finse sauna en een Turks bad.Het wordt al sinds de jaren 30 beheerd door dezelfde familie. De kamers bieden uitzicht op de bergen.
Am Fuße des Bergs Sassongher im Herzen von Corvara in Badia bietet das 3-Sterne-Hotel Italia einen Pool und einen Wellnessbereich mit einer Finnischen Sauna und einem Türkischen Bad.Das Hotel wird seit den 1930er Jahren von der gleichen Familie geführt und begrüßt Sie mit Zimmern mit Bergblick.

Residence Chalet Pinis is een gebouw in alpine stijl net buiten Corvara in Badia en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, een balkon of een terras.
Das Residence Chalet Pinis begrüßt Sie in einem Gebäude im alpenländischen Stil. Es erwarten Sie Apartments zur Selbstverpflegung mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Het Garni Ciasa de Munt is gelegen in Corvara in Badia en biedt een gratis wellness-centrum met hot tub, een stoombad en een Finse sauna.
In Corvara in Badia heißt Sie das Hotel Garni Ciasa de Munt willkommen. Freuen Sie sich auf einen kostenfreien Wellnessbereich mit Whirlpool, Dampfbad und finnischer Sauna.

De accommodatie ligt op 650 meter van het centrum van Corvara in Badia en biedt een terras en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Die 650 m vom Zentrum von Corvara in Badia entfernte Unterkunft verfügt ebenso über eine Terrasse. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

Villa Olympia ligt in het centrum van Corvara in Badia en biedt een skiopslag en gratis WiFi in het hele gebouw.
Die Villa Olympia befindet sich im Zentrum von Corvara in Badia und bietet einen Skiraum und kostenloses WLAN im gesamten Gebäude.

Pensione Vittoria ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Corvara in Badia en biedt uitzicht op de Dolomieten. Het pension heeft klassieke kamers en gratis WiFi.
Nur 15 Gehminuten vom Zentrum von Corvara in Badia entfernt begrüßt Sie die Pensione Vittoria mit Aussicht auf die Dolomiten.

Dit elegante 4-sterrenhotel wordt omringd door het Nockberge-gebergte en ligt direct naast de skipiste boven Bad Kleinkirchheim. Het hotel biedt lichte en moderne kamers, die onlangs zijn gerenoveerd in 2014.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel ist von den Nockbergen umgeben und liegt direkt an einer Skipiste oberhalb von Bad Kleinkirchheim. Es bietet Ihnen helle und moderne Zimmer, die im Jahr 2014 frisch renoviert wurden.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het centrum van het dorp Sölden, naast de skipistes en de kabelbaan Giggijoch en biedt moderne spafaciliteiten en ruime suites en appartementen met een balkon.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Dorfzentrum von Sölden begrüßt Sie direkt neben den Skipisten und der Seilbahn Giggijoch und bietet Ihnen moderne Wellnesseinrichtungen und geräumige Suiten und Apartments mit einem Balkon.