Vertaling van "naast de skipiste en heeft een à-la-carte-menu " (Nederlands → Duits) :

Beceren Café ligt in een apart gebouw naast de skipiste en heeft een à-la-carte-menu.
Im Beceren Café in einem separaten Gebäude direkt neben der Skipiste speisen Sie à la carte.

Hotel König in Saalbach is gelegen naast de skipiste en heeft een eigen beginnerspiste met een lift in de achtertuin.
Das Hotel König in Saalbach befindet sich neben der Skipiste und verfügt über einen eigenen Anfänger Hang mit Lift hinter dem Haus.

Hotel Appart Peter ligt pal naast de skipiste en heeft ruime kamers en appartementen, een wellnessruimte en een fitnessruimte.
Direkt neben der Piste bietet das Hotel Appart Peter geräumige Zimmer und Apartments, einen Wellnessbereich und einen Fitnessraum.

Het onlangs gerenoveerde restaurant Rosette hoort bij Hotel Pines. Dit restaurant heeft een à-la-carte-menu en elke twee weken een table d'hôte-menu.
Das vor kurzem renovierte Rosette Restaurant im The Pines serviert Ihnen ein À-la-carte-Menü und alle zwei Wochen ein Table d'hôte-Menü, wobei beide jeweils mit frischen Produkten der Region wie frischem Fisch, Steaks und Blutwurst zubereitet werden.

Het hoofdrestaurant van het hotel verzorgt buffetmaaltijden en heeft een à-la-carte-menu.
Das Hauptrestaurant des Hotels serviert ein Buffet und Gerichte à la carte.

Het restaurant van het Regidor heeft een à la carte menu met smakelijke lokale gerechten.
Das hauseigene Restaurant Regidor serviert leckere À-la-carte-Gerichte der Region.

Het restaurant heeft een à la carte menu en een open keuken.
Das Restaurant bietet Ihnen ein À-la-carte-Menü und eine Show-Küche.

Het restaurant van het Tina Hotel heeft een à la carte menu en serveert Mediterrane gerechten, gespecialiseerd in recepten van Sardinië, Liguria en Emilia Romagna.
Das Restaurant im Hotel Tina bietet Ihnen ein À-la-carte-Menü und serviert mediterrane Küche, wobei es besonders auf Rezepte aus Sardinien, Ligurien und der Emilia-Romagna spezialisiert ist.

Het café-restaurant in San Sebastian heeft een à la carte menu, broodjes en gemengde gerechten.
Etage bieten auch eine Sonnenterrasse. Das Café-Restaurant in San Sebastian bietet ein À-la-carte-Menü sowie Sandwiches und verschiedene Gerichte.

Berghotel-Restaurant Crest'ota heeft een rustige ligging naast de skipistes en op 1,5 km van het centrum van Lenzerheide. Het biedt kamers met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das Berghotel-Restaurant Crest'ota begrüßt Sie mit Panoramablick auf die Berge von allen Zimmern, in einer ruhigen Lage direkt neben den Skipisten und 1,5 km vom Zentrum von Lenzerheide entfernt.