Traduction de «naast de skilift in mathon » (Néerlandais → Allemand) :

Het Chasa Monthani ligt in Mathon, direct naast de skilift Edelweiß-Mathon. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een spa met een sauna, een stoombad en een ontspanningsruimte.
In Mathon, direkt neben dem Edelweißlift Mathon bietet die Unterkunft Chasa Monthani Apartments zur Selbstverpflegung sowie einen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Dampfbad und einer Ruhezone.

Chalet Barbara ligt naast de skilift in Mathon, en biedt een Finse of bio-sauna, en accommodaties met ieder een eigen badkamer, hypoallergene bedden, een flatscreen-tv met satellietontvangst, en een kitchenette met een koelkast.
Das Chalet Barbara befindet sich neben dem Skilift in Mathon und bietet Ihnen eine finnische Sauna oder eine Biosauna. In den Unterkünften finden Sie ein eigenes Bad, Allergiker-Betten, einen Flachbild-Sat-TV und eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank.

De skilift van Mathon ligt op slechts 100 meter afstand en de Silvretta-kabelbaan ligt op 4 km afstand.
Der Skilift Mathon liegt nur 100 m entfernt, während Sie die Seilbahn Silvrettabahn nach 4 km erreichen.

Behalve Stella Alpina biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid in Ischgl, op 600 meter van de skilift van Mathon en op 3,8 km van de Silvrettabahn-kabelbaan.
In Ischgl empfängt Sie das Apart Stella Alpina, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, 600 m vom Skilift Mathon und 3800 m von der Silvrettabahn entfernt.

Casa Pramalinis is gelegen aan de rand van Davos Dorf, naast de skilift en skischool Bünda en op 150 meter afstand van de skilift Parsenn. Casa Pramalinis biedt een volledig ingericht appartement met een open haard en een balkon met uitzicht op de bergen.
Die Unterkunft Casa Pramalinis befindet sich am Stadtrand von Davos Dorf, direkt neben dem Skilift Bünda und der Skischule und 150 m vom Skilift Parsenn entfernt, und bietet ein komplett eingerichtetes Apartment mit einem Kamin und einem Balkon mit Bergblick.

Dit hostel ligt in het centrum van Grönklitt, naast de skilift en op 200 meter van het Orsa berenpark en Polar World.
Im Herzen von Grönklitt liegt das Hostel Vandrarhem neben dem Skilift nur 200 m vom Bärenpark Orsa mit der Zooanlage Polar World entfernt.

Hotel Schweizerhof Pontresina ligt in het centrum van Pontresina, vlak naast de skilift Alp Languard. Het serveert gastronomische gerechten, heeft gratis WiFi en biedt panoramisch uitzicht op het Bernina-massief en de Roseg-vallei.
Mitten im Herzen von Pontresina und direkt neben dem Skiilift Alp Languard bietet das Hotel Schweizerhof Pontresina eine exquisite Küche, kostenfreies WLAN und einen Panoramablick auf das Bernina-Massiv und das Roseg-Tal.

Dit 4-sterren superior hotel gaat in januari 2015 weer open na een grondige renovatie. Het hotel ligt direct naast de skilift Eichenhof en biedt directe toegang tot het skigebied Sankt Johann in Tirol.
Direkt neben dem Skilift Eichenhof heißt Sie dieses im Januar 2015 nach umfangreichen Renovierungsarbeiten eröffnete 4-Sterne-Superior-Hotel willkommen und bietet Ihnen direkten Zugang zum Skigebiet Sankt Johann in Tirol.

Berghotel Pointenhof ligt direct naast de skilift Jodlalm, op 1.000 meter boven zeeniveau op de hellingen van de Kitzbüheler Horn.
Auf 1000 m über dem Meeresspiegel liegt das Berghotel Pointenhof an den Hängen des Kitzbüheler Horns direkt neben dem Skilift Jodlalm.

Het Falkensteiner Hotel Stara Planina ligt pal naast de skilift en biedt rechtstreekse toegang tot de piste.
Direkt neben einem Skilift und mit direktem Zugang zu den Pisten empfängt Sie das Stara Planina Hotel Spa.