Vertaling van "naast de sheffield university " (Nederlands → Duits) :

Het bescheiden hotel The Harley ligt naast de Sheffield University en de ziekenhuizen van de stad. Het bevindt zich tevens op slechts 5 minuten van het stadscentrum en beschikt over comfortabele kamers en een gezellige bar met gratis WiFi.
Neben der Universität Sheffield und den Krankenhäusern der Stadt sowie nur 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt erwartet Sie dieses kleine Hotel mit einer lebendigen Bar mit kostenfreiem WLAN und komfortablen Zimmer.

Het Mercure Sheffield Parkway bevindt zich naast het Sheffield Business Park, op slechts ongeveer 6,5 km van het centrum van Sheffield.
Das Mercure Sheffield Parkway/S15 erwartet Sie am Gewerbegebiet Sheffield Business Park, nur 6,4 km vom Stadtzentrum von Sheffield entfernt.

Dit hotel ligt naast de Cornell University in Ithaca (New York) en heeft een buitenzwembad en ruime kamers met gratis WiFi.
Neben der Cornell University in Ithaca/New York gelegen bietet das Hotel einen Außenpool sowie geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel op het Schiereiland van San Francisco in Menlo Park, Californië, ligt naast de Stanford University en biedt een gratis pendeldienst in de omgeving, moderne kamers en een eigen restaurant.
Dieses Hotel erwartet Sie neben der Stanford University in Menlo Park auf der Halbinsel von San Francisco im US-Bundesstaat Kalifornien. Freuen Sie sich hier auf einen kostenfreien Shuttleservice in die Umgebung, moderne Zimmer und ein Restaurant in der Unterkunft.

Dit hotel in Silicon Valley ligt naast de Stanford University in Palo Alto, en beschikt over een eigen restaurant en een modern fitnesscentrum.
Dieses Hotel in Silicon Valley begrüßt Sie in Palo Alto neben der Stanford University.

Dit Ibis-hotel ligt in het centrum van Sheffield, op 10 minuten lopen van het treinstation van Sheffield en naast Ponds Forge.
Im Stadtzentrum von Sheffield begrüßt Sie dieses Ibis Hotel in 10 Gehminuten Entfernung vom Bahnhof von Sheffield und neben dem Freizeitzentrum Ponds Forge.

Het Copthorne Hotel Sheffield ligt op Bramall Lane, naast de voetbalclub Sheffield United. Het biedt een bekroond restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Am Bramall Lane-Stadion und neben dem Fußballverein Sheffield United bietet das Copthorne Hotel Sheffield ein preisgekröntes Restaurant und kostenfreie Parkplätze.

Naar de Sheffield Hallam University is het ongeveer 750 meter lopen. Het hotel heeft een 24-uursreceptie en alle kamers zijn voorzien van satelliettelevisie en telefoon- en modemaansluitingen.
Die Sheffield Hallam University ist 800 m von der Unterkunft entfernt. Das Hotel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption. Alle Zimmer sind zudem mit Sat-TV sowie einem Telefon-/Modemanschluss ausgestattet.

Het winkelcentrum, de Sheffield Hallam University en het sportcentrum Ponds Forge bevinden zich alle op minder dan 10 minuten lopen.
Das Einkaufsviertel, die Sheffield Hallam University und das Freizeitzentrum Ponds Forge erreichen Sie jeweils nach höchstens 10 Gehminuten.

Het pand ligt op slechts 10 minuten lopen van het station van Sheffield en de City Campus van de Sheffield Hallam University.
Die Unterkunft befindet sich nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Sheffield und dem Campus der Sheffield Hallam University entfernt.