Traduction de «naast de san rafael-brug » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op loopafstand van vele restaurants en bars, pal naast de San Rafael-brug die naar het centrum van Córdoba leidt.
Im Hotel Mariano wohnen Sie in Gehweite zahlreicher Restaurants und Bars. Gleich neben dem Hotel überqueren Sie die Brücke San Rafael, die ins Zentrum von Córdoba führt.

Het Els Jardins de la Martana bevindt zich in het historische centrum van Besalú, naast de beroemde Romaanse brug.
Die Unterkunft Els Jardins de la Martana begrüßt Sie neben der romanischen Brücke in der Altstadt von Besalú.

Het Motel Tara MB ligt naast de Djurdjevića Tara-brug en de Tarakloof in het Nationaal park Durmitor. Het biedt een restaurant, en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
An der Đurđevića-Tara-Brücke und der Schlucht des Flusses Tara im Durmitor-Nationalpark bietet Ihnen das Motel Tara MB ein Restaurant und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Baía Norte Plaza ligt naast de Hercílio Luz brug, op 1,5 km van het Florianópolis Congrescentrum en op 2 kilometer van het Beira Mar winkelcentrum.
Das Baía Norte Plaza befindet sich neben der Brücke Hercílio Luz und 1,5 km vom Florianópolis Convention Center sowie 2 km vom Einkaufszentrum Beira Mar entfernt.

Hotel Balaguer is centraal gelegen naast de Pont Nou Brug over de rivier de Segre.
Das Hotel Balaguer genießt eine zentrale Lage neben der Brücke Pont Nou über dem Fluss Segre.

Dit gerestaureerde Asturische huis ligt in Cangas de Onís, naast de beroemde Romeinse brug van de stad.
Dieses restaurierte asturische Haus befindet sich in Cangas de Onís, direkt neben der berühmten römischen Brücke der Stadt.

Dit hotel ligt in San Rafael, Californië, aan de North Bay van San Franciso, naast het Marin County Civic Center en Marin Veterans Memorial Auditorium. Het biedt ruime suites en hypermoderne fitnessvoorzieningen.
Über der North Bay von San Francisco neben dem Marin County Civic Center und dem Marin Veterans Memorial Auditorium bietet Ihnen dieses Hotel in San Rafael, Kalifornien geräumige Suiten und moderne Fitnesseinrichtungen.

Naast het Alfama São Rafael liggen restaurants waar u kunt genieten van typisch Portugese gerechten en Fado-muziek.
In umittelbarer Nähe können Sie in verschiedenen Restaurants typisch portugiesische Küche genießen und Fado-Musik lauschen.

Op 25 km afstand vindt u de brug die Krk met het vasteland verbindt. Deze brug ligt pal naast de luchthaven Rijeka.
Krk ist mit dem Festland über eine 25 km lange Brücke verbunden, die sich neben dem Flughafen Rijeka befindet.

Het 3-sterrenhotel San Rafael Comfort Class heet u welkom op een uitstekende locatie in het centrum van Foz do Iguaçu, naast de populaire Avenida Brasil, waar veel winkels en restaurants zijn te vinden.
In vorteilhafter Lage erwartet Sie im Zentrum der Stadt Foz do Iguaçu das 3-Sterne-Hotel San Rafael Comfort Class. Sie wohnen neben der beliebten Avenida Brasil mit ihren vielen Geschäften und Restaurants.