Traduction de «naast de rivierkloof gorges » (Néerlandais → Allemand) :

Relais des Monts ligt in La Malène, in de regio Languedoc-Roussillon, pal naast de rivierkloof Gorges du Tarn.
Das Relais des Monts erwartet Sie in La Malène, in der Region Languedoc-Roussillon, direkt neben der Schlucht Gorges du Tarn.

Dit comfortabele hotel ligt boven de Avon Gorge (de rivierkloof van de Avon) en biedt uitzicht op de beroemde hangbrug van Brunel.
Oberhalb der Avon-Schlucht gelegen bietet dieses komfortable Hotel einen Blick auf die berühmte Hängebrücke von Brunel.

Appartement La Gorge ligt op een rustige locatie naast de kabelbaan Alpine Express in het autovrije dorp Saas Fee.
Das Apartment La Gorge erfreut sich einer ruhigen Lage in der Nähe der Bergbahn Alpine Express im autofreien Dorf Saas Fee.

Het ligt direct naast de Gorges de l'Aveyron en op 23 km van Montaubant.
Sie wohnen direkt an der Schlucht Gorges de l'Aveyron und 23 km von Montaubant entfernt.

Hotel-Apart La Gorge ligt in het autovrije dorp Saas Fee, op een rustige locatie naast de Alpin Express-kabelbaan.
Im autofreien Ort Saas-Fee erwartet Sie in einer ruhigen Gegend neben der Seilbahn Alpin-Express das Hotel La Gorge.

Dit pension ligt naast een oase, op slechts 800 meter van de Todra Gorge en biedt een dakterras met een panoramisch uitzicht over het Atlasgebergte.
Dieses Gästehaus ist neben einer Oase gelegen, nur 800 m von der Todra-Schlucht entfernt. Es verfügt über eine Dachterrasse mit Panoramablick auf das Atlasgebirge.

Chateau De La Caze is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw en ligt naast een rivier, in het midden van het gebied Gorges du Tarn. Het hotel is een sprookjesachtig kasteel en wordt omringd door gouden kliffen en een bos.
Das Hotel Château de la Caze im Herzen des Tals der Gorges du Tarn begrüßt Sie in einer märchenhaften Burg aus dem 15. Jahrhundert an einem Fluss inmitten von goldenen Klippen und Wald.

Les Cedres ligt naast het Parc National des Cevennes, op 25 km van Aubenas en op 20 minuten rijden van de Gorges de l'Ardeche.
Im Les Cedres wohnen Sie 25 km von Aubenas entfernt neben dem Nationalpark Cevennen. Entdecken Sie auch die 20 Autominuten entfernten Schluchten Gorges de l'Ardèche.

Koustenis Village ligt naast het Open-Air Water Power Museum, op een gebied van 20-hectare dat uitkijkt op de Lousios Gorge.
Das Koustenis Village befindet sich neben dem Freilichtmuseum über Wasserkraft, auf einem 20,2 ha großen Gelände mit Blick auf die Lousios-Schlucht.

Le Sestriere ligt in La Foux d'Allos, naast de bergpas de Col d'Allos aan de Gorges du Verdon.
Das Le Sestriere begrüßt Sie in La Foux d'Allos, direkt neben dem Bergpass Col d'Allos und der Quelle des Flusses Verdon.