Vertaling van "naast de rivier de semois gelegen " (Nederlands → Duits) :

Het Best Western Hotel La Porte de France is naast de rivier de Semois gelegen. Het is gevestigd in de oude watermolen van het kasteel. Het hotel biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid bij het complex.
Direkt am Ufer der Semois, in der alten Wassermühle der Burg erwarten Sie im La Porte de France kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze vor dem Hotel.

In Ferienwohnung Walker, gelegen vlak naast de rivier de Reuss, kunt u genieten van de rustige maar centrale locatie Andermatt. Op 400 meter liggen de kabelbanen van Gemsstock en Nätschen.
Direkt neben der Reuss, genießt die Ferienwohnung Walker eine ruhige und dennoch zentrale Lage in Andermatt, nur 400 Meter von den Seilbahnen Gemsstock und Nätschen entfernt.

Het Radisson Blu Royal Garden Hotel is prachtig gelegen naast de rivier de Nidelva, op 8 minuten lopen van het Torvetplein.
Das Radisson Blu Royal Garden Hotel begrüßt Sie wunderschön am Fluss Nidelva gelegen, 8 Gehminuten vom Torvet-Platz entfernt.

Het Domaine de la Petite Isle ligt op een landgoed van 1000 m². Het beschikt over 2 zwembaden, vriendelijke medewerkers en is heerlijk rustig gelegen, naast de rivier de Sorgue.
In einem ruhigen, 1 Hektar großen Park empfängt Sie das Domaine de la Petite Isle mit 2 Pools und freundlichen Mitarbeitern.

Guilin Homeland Riverview Hotel is centraal gelegen, direct naast de rivier de Lijiang.
Das Guilin Homeland Riverview Hotel erwartet Sie in zentrale Lage direkt am Fluss Lijiang.

Het hotel heeft een eigen kunstcollectie en is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw, gelegen naast de rivier de Tiber.
Das in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert neben dem Tiber gelegene Hotel beherbergt eine private Kunstsammlung.

Het pas gerenoveerde Gasthof Einhorn Schaller is rustig gelegen, vlak naast de rivier de Inn in de historische oude stad van Schwaz. Het bevindt zich op slechts een klein eindje rijden van de snelweg A12.
Der neu renovierte Gasthof Einhorn Schaller bietet eine ruhige Lage direkt am Inn in der historischen Altstadt von Schwaz, nur eine kurze Fahrt von der Autobahn A12 entfernt.

Het is gelegen in Höfen, naast de rivier de Lech en op 1 km van Reutte.
Es befindet sich in Höfen, neben dem Fluss Lech und nur 1 km von Reutte entfernt.

Kaldá Lyngholt Holiday Homes is gelegen naast een rivier met een waterval.
Das Kaldá Lyngholt Holiday Homes befindet sich direkt neben einem Fluss mit einem Wasserfall.

Deze herberg is gelegen in het dorp Alijó, naast de rivier de Douro.
Dieser Gasthof befindet sich in der Ortschaft Alijó, direkt neben dem Fluss Douro.