Vertaling van "naast de rio mundo " (Nederlands → Duits) :

Hotel Felipe II ligt op het platteland van Castilla La Mancha, naast de Rio Mundo. Het beschikt over kamers met een eigen balkon.
Inmitten der malerischen Landschaft der Region Kastilien-La Mancha erwartet Sie dieses Hotel neben dem Rio Mundo, das Ihnen Zimmer mit eigenem Balkon bietet.

Het hotel is gevestigd in het park Calares del Río Mundo y de la Sima, op minder dan 3 km van de rivier de Mundo.
Das Hotel befindet sich inmitten des Parks Calares del Río Mundo y de la Sima und liegt weniger als 3 km vom Fluss Mundo entfernt.

Hotel Mansion del Rio ligt naast de Rio Dulce rivier en biedt gratis vis- en wateractiviteiten, een tennisbaan en een fitnesscentrum.
In der Nähe des Flusses Rio Dulce erwartet Sie das Hotel Mansion del Rio mit einem Tennisplatz und einem Fitnesscenter.

U kunt gratis gebruikmaken van het zwembad naast het Rio Grande.
Der Pool neben dem Rio Grande steht allen Gästen kostenfrei zur Verfügung.

Naast Haus Rio vindt u het dichtstbijzijnde restaurant, op 200 meter een bakker en op 400 meter een supermarkt.
Das nächste Restaurant finden Sie direkt neben dem Haus Rio, eine Bäckerei befindet sich 200 m entfernt und ein Supermarkt liegt 400 m entfernt.

Dit moderne hotel ligt naast het Río Hortega ziekenhuis en het bedrijventerrein San Cristóbal, op 5 minuten rijden van het centrum van Valladolid.
Nur 5 Fahrminuten entfernt vom Zentrum Valladolids erwartet Sie dieses moderne Hotel neben dem Río-Hortega-Krankenhaus und dem Gewerbegebiet San Cristóbal.

Gasten van Bamboo Rio Hostel kunnen een duik nemen in het buitenzwembad of genieten van een biertje naast het zwembad.
Im Bamboo Rio Hostel können Sie ein Bad nehmen oder ein Bier am Außenpool genießen.

Reggae Hostel Ocho Rios ligt in het hart van het strand Ocho Rios, pal naast het hoofdstrand en op 240 meter van het Turtle River Park.
Das Reggae Hostel Ocho Rios befindet sich im Herzen vom Strand Ocho Rios, direkt neben dem Hauptstrand und 240 m vom Park Turtle River entfernt.

U vindt er onder meer het tropisch zwembad Aqua Mundo met een Aqua Cinema. Het ligt naast het Eemmeer, dat ideaal is voor watersporten.
Freuen Sie sich auch auf den hoteleigenen, tropischen Pool Aqua Mundo mit Aqua-Kino und den angrenzenden See Eemmeer, der sich ideal für Wassersportarten eignet.

Mar Ipanema is gevestigd in de " charmante zone" van Rio de Janeiro, naast het strand van Copacabana en de wijk Leblon.
Das Mar Ipanema liegt in Rio de Janeiro in einem Viertel namens " Charm Zone" neben dem Strand der Copacabana und dem Stadtteil Leblon.