Traduction de «naast de praça » (Néerlandais → Allemand) :

Het kleine boetiekhotel Bahiacafé ligt naast de Praça da Sé, een populair plein in het centrum van Pelourinho.
Am beliebten Platz Praça da Sé begrüßt Sie im Herzen von Pelourinho dieses kleine Boutique-Hotel.

Het Slaviero Palace Hotel verwelkomt u in een elegant gebouw naast het Praça Osório en op slechts een steenworp afstand van de Rua das Flores, in het centrum van Curitiba.
Das Slaviero Palace Hotel begrüßt Sie in einem eleganten Gebäude neben dem Platz Praça Osorio und nur wenige Schritte von der Straße Rua das Flores in der Innenstadt von Curitiba entfernt.

Gelegen in het historische en culturele centrum naast Praça Tiradentes en het João Caetano Theater.
Im historischen und kulturellen Zentrum nahe der Praça Tiradentes sowie dem João-Caetano-Theater gelegen.

The Imperial Guesthouse is 24 uur per dag geopend. Het ligt aan Praça dos Restauradores en naast metrostation Restauradores, dat verbindingen onderhoudt met heel Lissabon.
Das rund um die Uhr geöffnete Imperial Guesthouse begrüßt Sie an der Praça dos Restauradores neben dem U-Bahnhof Restauradores, der Ihnen eine gute Anbindung an alle Teile Lissabons bietet.

Het traditionele San Raphael Hotel ligt in het centrum van São Paulo, naast het charmante Largo do Arouche en op slechts 10 minuten lopen van het populaire plein Praça da República.
Das traditionelle Hotel San Raphael begrüßt Sie im Stadtzentrum von São Paulo am bezaubernden Largo do Arouche nur 10 Gehminuten von der beliebten Praça da República entfernt.

Pensão O Laranjeira wordt door een familie beheerd en ligt in het historische centrum van Viana do Castelo, pal naast het plein Praça da República.
In historischen Zentrum von Viana do Castelo begrüßt Sie diese familiengeführte Pension mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem Kabel-TV.

Het hotel ligt naast het plein Praça da Espanha en vele restaurants en bars.
Das Hotel befindet sich neben der Praça da Espanha, wo Sie viele Restaurants und Bars finden.

Republica Apart Hotel ligt naast Praça da Republica (Plein van de Republieken) in São Paulo en heeft kamers met een klassieke inrichting, een eigen balkon en gratis WiFi.
In São Paulo bietet Ihnen das direkt am Praca da Republica (Platz der Republik) gelegene Republica Apart Hotel klassisch eingerichtete Zimmer mit eigenem Balkon und kostenlosem WLAN.

Royal Palm Tower ligt naast de historische Praça Carlos Gomes en op 14,7 km van de internationale luchthaven Viracopos.
Es befindet sich direkt neben dem historischen Praça Carlos Gomes und 14,7 km vom internationalen Flughafen von Viracopos entfernt.

Dit hotel bevindt zich in het hart van São Paolo, naast het mooie Largo do Arouche en slechts 1 blok verwijdert van Praça da Republica.
Das San Michel Hotel befindet sich im Herzen von São Paulo, neben dem reizvollen Largo do Arouche und einen Block vom Platz der Republik entfernt.