Traduction de «naast de paseo » (Néerlandais → Allemand) :

Deze appartementen beschikken over een centrale ligging naast de Paseo de la Rivera van Córdoba, op 15 minuten lopen van de Mezquita.
In zentraler Lage an Córdobas Paseo de la Rivera, 15 Gehminuten von der Mezquita entfernt, begrüßen Sie dieses Apartments.

Het pension Gonzalo is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws gebouw in een rustige straat, net naast de Paseo del Prado.
Das Hostal Gonzalo befindet sich in einem restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und liegt in einer ruhigen Nebenstraße des Paseo del Prado.

NH Collection Madrid Abascal is een voormalige ambassade in het centrum van Madrid, naast de Paseo de la Castellana.
Das NH Collection Madrid Abascal ist ein ehemaliges Botschaftsgebäude im Zentrum von Madrid und begrüßt Sie neben dem Paseo de la Castellana.

Ático en Paseo de Gracia ligt in het centrum van Barcelona, ​​vlak naast het plein en metrostation Plaza Cataluña. De accommodatie heeft een eigen dakterras met ligstoelen en panoramisch uitzicht over de stad.
Das Ático en Paseo de Gracia befindet sich im Zentrum von Barcelona, direkt neben der Plaza Cataluña und der dortigen S-Bahn-Haltestelle und verfügt über eine eigene Dachterrasse mit Liegestühlen und Panoramablick über die Stadt.

De milieuvriendelijke appartementen van El Paseo liggen naast het eigen buitenzwembad.
Die umweltfreundlichen Apartamentos El Paseo profitieren von einer ruhigen Lage und verfügen über einen Außenpool.

Het Exe Puerta Castilla ligt naast de Torres KIO in de Paseo de la Castellana, op slechts 2 metrohaltes van het Estadio Santiago Bernabéu van Real Madrid.
Dieses 2 U-Bahn-Stationen vom Estadio Santiago Bernabéu, dem Heimstadion des Real Madrid, entfernte Hotel begrüßt Sie an den Torres Kio auf dem Paseo de la Castellana.

Het pension ligt naast het park Paseo de Neptuno en is 5 minuten lopen van de haven van Valencia.
Das Gästehaus befindet sich neben dem Park Paseo de Neptuno und einen 5-minütigen Spaziergang vom Jachthafen Valencias entfernt.

Het AC Hotel Aitana by Marriott ligt aan de prestigieuze boulevard Paseo de la Castellana, naast het Bernabéu-voetbalstadion en tegenover het congresgebouw van Madrid.
Das AC Hotel Aitana by Marriott erwartet Sie in günstiger Lage, direkt am berühmten Paseo de la Castellana. Es befindet sich neben dem Fußballstadion Bernabeu und gegenüber vom Veranstaltungs- und Kongresszentrum Palacio de Congresos.

Hotel Via Castellana ligt in de zakenwijk Chamartín in Madrid, aan de Paseo de la Castellana, naast de opvallende Torres KIO.
Das Hotel Via Castellana befindet sich an der Straße Paseo de la Castellana im Geschäftsviertel Chamartín in Madrid, direkt neben den markanten KIO-Türmen.

Hotel Ramblamar ligt middenin Roses, naast het strand en de Paseo Maritimo.
Im Zentrum von Roses, neben dem Strand und dem Paseo Maritimo begrüßt Sie das Hotel Ramblamar.