Vertaling van "naast de masjid al haram en de heilige " (Nederlands → Duits) :

ZamZam Pullman Makkah in het spectaculaire Abraj Al Bait-complex, direct naast de Masjid Al Haram en de heilige Kaaba, tegenover de Poort van Koning Abdulaziz.
Das ZamZam Pullman Makkah liegt im spektakulären Abraj Al Bait-Komplex, direkt neben dem Masjid Al Haram und der heiligen Kaaba sowie gegenüber dem King Abdulaziz-Tor.

De kamers van het Mövenpick Hotel Residence Hajar Tower Makkah zijn ingericht met moderne houten meubels en de meeste bieden uitzicht op de Masjid al-Haram en de heilige K'aba.
Die Zimmer im Mövenpick Hotel Residence Hajar Tower Makkah sind mit modernem Holzmobiliar eingerichtet und bieten zumeist einen Blick auf den Masjid al-Haram und die heilige K'aba.

Het Pullman ZamZam Makkah is een kenmerkend monument, in het spectaculaire nieuwe Abraj Al Bait-complex, direct grenzend aan de Masjid al-Haram-moskee en de heilige Kaaba in het hart van Mekka tegenover de Poort van Koning Abdulaziz.
Das Pullman ZamZam Makkah ist ein Wahrzeichen in Mekka, gelegen im spektakulären neuen Abraj Al Bait-Komplex, direkt neben dem Masjid Al Haram und der heiligen Kaaba, mitten im Herzen von Mekka und gegenüber dem King Abdulaziz-Tor.

De kamers bieden bovendien uitzicht op de heilige Ka'aba, op de Al-Masjid al-Haram of op de Heilige Stad.
Von den Zimmern genießen Sie einen Blick auf die Heilige Kaaba, den Haram oder die Heilige Stadt.

Het Dar Al Eiman Grand ligt in de levendige Ibrahim Al Khalil-straat in Mekka, op slechts 5 minuten lopen van de heilige moskee Al-Masjid al-Haram.
Nur 5 Gehminuten vom heiligen Haram entfernt, an Mekkas beliebter Straße Ibrahim Al Khalil begrüßt Sie das Dar Al Eiman Grand.

Ondanks dat het hotel op loopafstand ligt van de Al Masjid Al Haram biedt het ook een 24 uurspendeldienst tussen het hotel en de heilige moskee.
Das Hotel liegt nur wenige Gehminuten von der Al Masjid Al Haram entfernt, bietet jedoch auch einen 24-Stunden-Shuttleservice zwischen dem Hotel und der Heiligen Moschee.

Rawdat Al Aseel Hotel ligt in de heilige stad Mekka, op slechts 30 minuten rijden van de moskee Al-Masjid al-Haram.
Nur 30 Fahrminuten von der al-Haram-Moschee entfernt erwartet Sie das Rawdat Al Aseel Hotel im heiligen Mekka.

De Heilige Moskee van Masjid Al Harām is gemakkelijk te bereiken vanuit het hotel.
Die Heilige Moschee von Masjid Al Haram liegt in bequemer Reichweite.

Al Shohada Hotel ligt op loopafstand van de Heilige Al Masjid Al Haram.
Nur wenige Gehminuten von der Heiligen Moschee Al Masjid Al Haram entfernt wohnen Sie im Al Shohada Hotel in luxuriösen Zimmern mit LCD-TV und Klimaanlage.

“Welkom in het Mercure Hibatullah, Mekka - Het hotel bevindt zich naast de heilige Haram in de straat Umm Al Qura, 381 ruime kamers, waaronder een aantal suites, op 10 minuten lopen van de Heilige Moskee”.
“Willkommen im Mercure Hibatullah, Mekka - Nahe der heiligen Kaaba auf der Umm Al Qura Street, 381 geräumige Zimmer, darunter einige Suiten, 10 Minuten zu Fuß zur großen Moschee”.