Traduction de «naast de markt havel » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Tara ligt in het historische centrum van Praag, tussen het Oude Stadsplein en het Wenceslas-plein in, en vlak naast de markt Havel. U bevindt zich bovendien op 2 minuten lopen van het metrostation Mustek.
Mitten im historischen Zentrum von Prag begrüßt Sie diese Pension zwischen dem Altstädter Ring und dem Wenzelsplatz, gleich neben dem Havelmarket. Sie wohnen hier nur 2 Gehminuten von der U-Bahnstation Mustek entfernt.

Hotel Market in Barcelona ligt naast de markt San Antonio, op 10 minuten van MACBA Gallery.
Hotel Market befindet sich in Barcelona neben dem Markt San Antonio, 10 Minuten von der MACBA-Galerie entfernt.

Hotel Riviera ligt naast de markt van Sanremo, die elke dinsdag en zaterdag plaatsvindt.
Das Riviera liegt gleich neben dem Markt von Sanremo, der jeden Dienstag und Samstag stattfindet.

Dit hotel met goede prijs-kwaliteitsverhouding is gelegen in het centrum van Barcelona, ​​vlak bij La Rambla en naast de markt La Boquería.
Im Zentrum von Barcelona, in unmittelbarer Nähe der La Rambla und gleich neben dem Markt La Boquería, heißt Sie dieses preiswerte Hotel willkommen.

Dit door een familie beheerde hotel in het schilderachtige Oberwesel ligt pal naast de markt en op 2 minuten lopen van de Rijndijk.
Dieses familiengeführte Hotel im malerischen Oberwesel befindet sich direkt neben dem Marktplatz und nur 2 Gehminuten vom Rheinufer entfernt.

Een knooppunt voor openbaar vervoer met snelle verbindingen naar andere delen van de stad treft u naast de markt aan.
Ein öffentlicher Verkehrsknotenpunkt mit schnellen Verbindungen zu anderen Stadtteilen befindet sich neben dem Marktplatz.

Hotel Juliette biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid en ligt in het centrum van Chetumal, naast de markt van de stad.
Im Herzen von Chetumal begrüßt Sie das Hotel Juliet am Markt der Stadt. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und von den Parkmöglichkeiten.

Porto Deluxe Townhouses ligt in een van de meest centrale straten van Porto en biedt gerenoveerde appartementen, direct naast de markt van Bolhão.
Die Porto Deluxe Townhouses bieten renovierte Apartments in einer der zentralen Straßen von Porto, direkt neben dem Markt Mercado do Bolhão.

U vindt een ruime verscheidenheid aan restaurants en bars in de naaste omgeving van Hotel de Markt.
Eine Vielzahl von Restaurants und Bars wartet zudem in unmittelbarer Nähe des Hotel de Markt auf Ihren Besuch.

Pension Neuer Markt is ingericht in oud-Weense stijl en ligt midden in het hart van Wenen, naast de winkelstraat Kärntnerstraße.
Die im Stil des Alten Wien gestaltete Pension Neuer Markt erwartet Sie mitten im Herzen von Wien, gleich neben der Einkaufsmeile Kärntnerstraße.