Traduction de «naast de lodge » (Néerlandais → Allemand) :

Lunch en diner zijn verkrijgbaar bij het partnerhotel, naast de Lodge.
Das benachbarte Partnerhotel bietet Ihnen Mittag- und Abendessen.

De pub Ember Inn naast de lodge schenkt traditionele cask ales en serveert tal van moderne gerechten.
Nebenan genießen Sie im Pub Ember Inn traditionelles Bier vom Fass und eine breite Palette an modernen Gerichten.

Hotel Al Faro Lodge ligt direct naast het fietspad van het meer Neusiedl en naast een uitgebreid netwerk van looppistes.
Sie wohnen im Hotel Al Faro Lodge direkt am Neusiedler-See-Radweg und an einem ausgedehnten Netz von Laufstrecken.

The Lodge at Ashford (voorheen de Lisloughrey Lodge) ligt naast het kasteel van Ashford in Cong en bevindt zich op een 4 hectare groot eigen terrein met uitzicht over Lough Corrib.
Das The Lodge at Ashford (ehemals Lisloughrey Lodge) neben der Burg Ashford Castle befindet sich auf einem 4 ha großen Grundstück mit Blick auf den See Lough Corrib in der Ortschaft Cong.

Stewarts Bay Lodge ligt op een 9 hectare groot terrein naast het Port Arthur Historic Site. Het heeft een eigen strand, een restaurant aan het water en accommodatie midden in de wildernis.
Das Stewarts Bay Lodge erstreckt sich über 22 Hektar neben der historischen Stätte Port Arthur und bietet einen eigenen Strandbereich, ein Restaurant am Wasser und Unterkünfte inmitten natürlicher Buschvegetation.

De Airport Game Lodge ligt naast de wildernis, 10 km ten noorden van de internationale luchthaven van Johannesburg.
Umgeben von Buschland erwartet Sie das Airport Game Lodge, 10 km nördlich vom internationalen Flughafen Johannesburg.

Het Serenity Lodges Dominica ligt naast het beschermde regenwoudgebied en op 10 minuten rijden van de luchthaven Melville Hall.
Das neben dem Regenwald-Naturschutzgebiet gelegene Serenity Lodges Dominica liegt nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Melville Hall entfernt.

Het Timbavati-natuurreservaat vindt u direct naast het Kruger Nationaal Park, op ongeveer 70 km van de lodge.
Das Timbavati Nature Reserve befindet sich direkt neben dem Krüger Nationalpark, etwa 70 km von der Lodge entfernt.

Het Coleford Lodge Underberg beschikt over een buitenzwembad en een restaurant, en ligt naast het natuurreservaat Coleford, op 30 minuten rijden van Underberg.
Die Coleford Lodge Underberg befindet sich neben dem Naturschutzgebiet Coleford und liegt eine 30-minütige Fahrt von Underberg entfernt. Freuen Sie sich zudem auf einen Außenpool und ein Restaurant.

De kleurrijke Obesa Lodge ligt in Graaff-Reinet, naast de Sondagsrivier en op 450 meter van het Hester Rupert-museum. Het beschikt over een buitenzwembad en barbecuefaciliteiten.
Die farbenfrohe Obesa Lodge in Graaff-Reinet liegt am Sundays River, 450 m vom Hester Rupert Museum entfernt.