Vertaling van "naast de kühtai " (Nederlands → Duits) :

Dit elegante 4-sterrenhotel ligt naast de Kühtai-kabelbaan en biedt directe toegang tot de pistes van het skigebied Kühtai. Het hotel beschikt over een 1000 m² grote spa met een binnenzwembad en een verwarmd buitenzwembad.
Direkt neben der Seilbahn Kühtai erwartet Sie dieses elegante 4-Sterne-Hotel mit direktem Zugang zu den Pisten des Skigebiets Kühtai. Freuen Sie sich auf einen 1.000 m² großen Wellnessbereich mit einem Innenpool und einem beheizten Außenpool.

Sporthotel Kühtai ligt pal naast de skipistes en de wandelpaden.
Das Sporthotel Kühtai begrüßt Sie direkt neben den Skipisten und Wanderwegen.

Hotel Astoria ligt vlak naast de pistes van het skigebied Kühtai. Het hotel beschikt over een sparuimte met een groot binnenzwembad en panoramisch uitzicht op de Stubaier Alpen.
Direkt an den Pisten des Skigebiets Kühtai begrüßt Sie das Hotel Astoria. Es bietet einen Spa-Bereich mit großem Innenpool und Panoramablick auf die Stubaier Alpen.

Het Hotel Garni Ötztalerhof is ingericht in een typische alpenstijl en ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Sautens, direct naast de halte van de gratis skibus naar Hochötz-Kühtai.
Nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Sautens entfernt begrüßt Sie das Hotel Garni Ötztalerhof in einem typisch alpenländischen Stil. Es bietet Zimmer mit Balkon und Bergblick. Von der Haltestelle gleich nebenan fahren Sie mit dem Skibus kostenfrei nach Hochötz-Kühtai.