Traduction de «naast de krummendammer heide in » (Néerlandais → Allemand) :

Dit comfortabel ingerichte hotel ligt in het landelijke stadje Schöneiche, naast de Krummendammer heide in Brandenburg en net buiten en binnen handbereik van Berlijn.
Dieses komfortabel eingerichtete Hotel im ländlichen Schöneiche in Brandenburg neben der Krummendammer Heide liegt direkt vor den Toren Berlins, das Sie von hier bequem erreichen.

Dit traditionele hotel naast de Lüneburger Heide biedt een rustige kamers met gratis draadloos internet en gratis ontbijt.
Dieses traditionelle Hotel unweit der Lüneburger Heide bietet ruhige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein kostenfreies Frühstück.

Dit landhuis ligt naast de Lüneburger Heide en wordt omringd door een grote tuin. Gasten kunnen gratis gebruik maken van het zwembad en de sauna.
Dieses Herrenhaus mit kostenfreier Nutzung von Pool und Sauna erwartet Sie in einer großen Gartenanlage nahe der Lüneburger Heide.

Het ligt naast de snelweg A1, op 20 minuten rijden van het centrum van Hamburg en de Lüneburger Heide.
Sie wohnen an der Autobahn A1, 20 Fahrminuten von der Hamburger Innenstadt und der Lüneburger Heide entfernt.

Dit landelijke hotel in Bergen wordt door een familie gerund en ligt in een rustige omgeving op de Lüneburger Heide naast het natuurpark Südheide.
In der Stadt Bergen in der Lüneburger Heide empfängt Sie dieses familiengeführte Landhotel in ruhiger Lage gleich neben dem Naturpark Südheide.

Het Wald-Hotel in Troisdorf ligt op de Wahner Heide, naast een bos.
Am Rande eines Waldes in der Wahner Heide erwartet Sie dieses Hotel in Troisdorf.

Dit pension ligt in een exclusieve woonwijk in Noord-Dresden, direct naast het natuurreservaat Dresdner Heide.
In einem Villenviertel im Norden Dresdens, direkt am Naturschutzgebiet Dresdner Heide gelegen, befindet sich die Pension Königswald.

Deze ruime appartementen en-suites bevinden zich naast de golfclub in Adendorf, in het mooie landschap van de Lüneburger Heide.
Diese geräumigen Apartments und Suiten befinden sich neben dem Golfclub in Adendorf in der wunderschönen Landschaft der Lüneburger Heide.