Traduction de «naast de kade » (Néerlandais → Allemand) :

Het OYO Restaurant van Hotel VA serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en heerlijke gerechten op een terras naast de kade en met uitzicht op de haven.
Morgens stärken Sie sich im OYO Restaurant des Hotels VA mit einem reichhaltigen Frühstück.

Inter-Hotel De France ligt dicht bij het treinstation en het historische centrum van Caen en naast de Orne-kade en de haven.
Nahe dem historischen Zentrum und dem Bahnhof von Caen liegt das Inter-Hotel De France neben dem Quai Orne und dem Hafen.

Naast de privétoegang tot het meer, het zwemplateau en de kade, biedt het een grote tuin met ligstoelen waar gasten zich kunnen ontspannen.
Neben dem privaten Zugang zum See, der Badeplattform und der Anlegestelle erwartet Sie auch ein großer, mit Liegestühlen ausgestatteter Garten, der zum Entspannen einlädt.