Traduction de «naast de kabelbaan rosskopf » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Enzian biedt een binnenzwembad en een spa met een sauna en een stoombad. Het ligt direct naast de kabelbaan Rosskopf in het skigebied Zauchensee.
Neben einem Innenpool und einen Wellnessbereich mit Sauna und Dampfbad liegt das Hotel Enzian direkt neben der Seilbahn Rosskopf im Skigebiet Zauchensee.

Hotel Zauchensee Zentral ligt pal naast de kabelbaan van de Rosskopf en een sportwinkel en biedt een panoramisch uitzicht op de skipistes en de bergen.
Gleich neben der Seilbahn Rosskopf und einem Sportgeschäft gelegen erwartet Sie im Hotel Zauchensee Zentral ein schöner Panoramablick auf die Skipisten und die Berge.

U mag gratis parkeren bij Hotel Maibad. De accommodatie bevindt zich op maar 50 meter van de kabelbaan Rosskopf, op 200 meter van een bushalte en op 45 minuten rijden van Bolzano.
Am Hotel parken Sie kostenlos und die Rosskopf-Seilbahn erreichen Sie nach 50 m. Ein Bus hält in einer Entfernung von 200 m und von Bozen trennen Sie 45 Autominuten.

Ferienhaus Giggijoch ligt op 300 meter van het centrum van Sölden, direct naast de kabelbaan Giggijochbahn.
Das Ferienhaus Giggijoch liegt 300 m vom Zentrum von Sölden entfernt, direkt neben der Giggijochbahn.

Het Top Apart Gaislachkogl ligt in het centrum van Sölden, direct naast de kabelbaan Gaislachkogelbahn.
Das Top Apart Gaislachkogl empfängt Sie im Zentrum von Sölden, direkt neben der Gaislachkogelbahn.

Hotel Arc En Ciel is een accommodatie in typische chalet-stijl die geschikt is voor fietsers. Het hotel ligt op een rustige locatie aan de rand van Gstaad, naast het kabelbaan-station Eggli, vlak bij het autovrije centrum.
In ruhiger Lage am Stadtrand von Gstaad, neben der Seilbahn Eggli und ganz in der Nähe des autofreien Zentrums begrüßt Sie das im traditionellen Chalet-Stil gebaute Hotel Arc en Ciel.

Het Porto Santa Maria Hotel bevindt zich pal naast de kabelbaan naar Monte.
Das Porto Santa Maria Hotel befindet sich neben der Gondelbahn nach Monte.

Het luxe Hotel Tirol ligt naast de kabelbaan van Silvretta in het bruisende centrum van Ischgl.
Im Herzen von lebhaften Zentrum von Ischgl begrüßt Sie das luxuriöse Hotel Tirol neben der Seilbahn Silvretta.

Hotel Valentin ligt vlak naast de kabelbaan Gaislachkogel, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Sölden.
Direkt neben der Gaislachkogelbahn und nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Sölden entfernt begrüßt Sie das Hotel Valentin.

Hotel Primavera ligt in het centrum van Saas-Grund en naast de kabelbaan van Hohsaas, die u tot een hoogte van 3200 meter boven de zeespiegel brengt.
Das Hotel Primavera erwartet Sie im Zentrum von Saas-Grund, direkt neben der Seilbahn Hohsaas, die Sie auf eine Höhe von 3200 m über den Meeresspiegel bringt.