Traduction de «naast de kabelbaan alpine » (Néerlandais → Allemand) :

Appartement La Gorge ligt op een rustige locatie naast de kabelbaan Alpine Express in het autovrije dorp Saas Fee.
Das Apartment La Gorge erfreut sich einer ruhigen Lage in der Nähe der Bergbahn Alpine Express im autofreien Dorf Saas Fee.

Het Dorint Resort Alpin Seefeld / Tirol is een 4-sterren superior hotel en ligt naast de kabelbaan Rosshütte op het plateau boven Seefeld.
Das direkt neben den Bergbahnen Rosshütte auf dem Plateau oberhalb von Seefeld gelegene 4-Sterne-Superior-Hotel Dorint Resort Alpin Seefeld/Tirol bietet einen 3.500 m² großen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools.

Het Top Apart Gaislachkogl ligt in het centrum van Sölden, direct naast de kabelbaan Gaislachkogelbahn.
Das Top Apart Gaislachkogl empfängt Sie im Zentrum von Sölden, direkt neben der Gaislachkogelbahn.

Ferienhaus Giggijoch ligt op 300 meter van het centrum van Sölden, direct naast de kabelbaan Giggijochbahn.
Das Ferienhaus Giggijoch liegt 300 m vom Zentrum von Sölden entfernt, direkt neben der Giggijochbahn.

Hotel Arc En Ciel is een accommodatie in typische chalet-stijl die geschikt is voor fietsers. Het hotel ligt op een rustige locatie aan de rand van Gstaad, naast het kabelbaan-station Eggli, vlak bij het autovrije centrum.
In ruhiger Lage am Stadtrand von Gstaad, neben der Seilbahn Eggli und ganz in der Nähe des autofreien Zentrums begrüßt Sie das im traditionellen Chalet-Stil gebaute Hotel Arc en Ciel.

Hotel Primavera ligt in het centrum van Saas-Grund en naast de kabelbaan van Hohsaas, die u tot een hoogte van 3200 meter boven de zeespiegel brengt.
Das Hotel Primavera erwartet Sie im Zentrum von Saas-Grund, direkt neben der Seilbahn Hohsaas, die Sie auf eine Höhe von 3200 m über den Meeresspiegel bringt.

Alpen Village Hotel biedt een panoramisch uitzicht op Livigno. Het pand ligt naast de kabelbaan Teola Pianoni Bassi, waarmee u in 20 minuten de skipistes van Mottolino bereikt.
Das Alpen Village Hotel erwartet Sie mit Panoramablick auf Livigno. Es liegt neben der Seilbahn Teola Pianoni Bassi, die Sie mit den 20 Minuten entfernten Skipisten Mottolino verbindet.

Het Porto Santa Maria Hotel bevindt zich pal naast de kabelbaan naar Monte.
Das Porto Santa Maria Hotel befindet sich neben der Gondelbahn nach Monte.

Het luxe Hotel Tirol ligt naast de kabelbaan van Silvretta in het bruisende centrum van Ischgl.
Im Herzen von lebhaften Zentrum von Ischgl begrüßt Sie das luxuriöse Hotel Tirol neben der Seilbahn Silvretta.

Hotel Valentin ligt vlak naast de kabelbaan Gaislachkogel, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Sölden.
Direkt neben der Gaislachkogelbahn und nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Sölden entfernt begrüßt Sie das Hotel Valentin.