Traduction de «naast de jachthaven van cascais en heeft een zonneterras » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 5-sterrenboetiekhotel ligt direct naast de jachthaven van Cascais en heeft een zonneterras boven de Atlantische Oceaan.
Direkt neben dem Jachthafen von Cascais bietet Ihnen dieses 5-Sterne-Boutique-Hotel eine Sonnenterrasse zum Atlantik.

Het ligt naast de jachthaven in Langenargen en heeft uitzicht op het Bodenmeer en de Zwitserse Alpen.
Sie wohnen direkt neben dem Yachthafen in Langenargen, mit Aussicht auf den Bodensee und die Schweizer Alpen.

De jachthaven van Cascais ligt op 3 minuten rijden en heeft 's nachts ook een levendige sfeer.
Am 3 Fahrminuten entfernten Jachthafen von Cascais erwartet Sie ein lebhaftes Nachtleben.

Hotel Marina Playa de Palma ligt direct aan het strand en op slechts 500 meter van de jachthaven El Arenal. Het heeft een buitenzwembad en een zonneterras met ligstoelen.
Das am Strand gelegene Hotel Marina Playa De Palma befindet sich nur 500 m vom Yachthafen El Arenal entfernt und bietet einen Außenpool und eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen.

Dit hotel ligt aan het water en heeft een zonneterras met uitzicht op de jachthaven en Billing Aquadrome. Het biedt goede kwaliteit, gratis parkeergelegenheid en ruime, comfortabele en moderne kamers met eigen badkamer.
Das Hotel an der Uferpromenade bietet ein gutes Preis-Leistungsverhältnis mit kostenlosen Parkplätzen und geräumigen, komfortabel und modern eingerichteten Zimmern mit eigenem Bad sowie mit einer Sonnenterrasse, von der Sie auf den Jachthafen und das Billing Aquadrome blicken.

Villa Dora bevindt zich op 22 km van Portimão, dat een jachthaven en een museum heeft en pal naast het populaire Rocha-strand is gevestigd.
Portimão mit einem Yachthafen und Museen liegt am beliebten Strand Rocha, 22 km von der Unterkunft entfernt.

De beach bar, die bij de accommodatie hoort en naast de jachthaven ligt, heeft een bibliotheek en een open haard.
Die Strandbar des Seeparks Weiden neben dem Jachthafen verfügt über eine Bibliothek und einen offenen Kamin.

Parc Hotel ligt in een grote tuin en heeft een zonneterras naast het zwembad en een gemeubileerd tuinhuisje.
Inmitten eines großen Gartens bietet das Parc Hotel eine Sonnenterrasse am Pool und einen möblierten Pavillon.

Het Casa Da Estrela, Cascais heeft een tuin en ligt op 4 minuten rijden van de jachthaven en op 31 km van Lissabon.
Das Casa Da Estrela bietet Ihnen einen Gartenbereich und ist eine 4-minütige Fahrt vom Yachthafen und 31 km von Lissabon entfernt.

Casa Ceiba María heeft een buitenzwembad en een ruim zonneterras en bevindt zich op 2 minuten lopen van de jachthaven en het strand.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und eine große Sonnenterrasse. Den Jachthafen von Cala d'Or und den Strand erreichen Sie in 2 Gehminuten.