Traduction de «naast de haven van rostock » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich naast de haven van Rostock, op 10 minuten lopen van het stadscentrum van Rostock.
Hier wohnen Sie am Rostocker Hafen nur 10 Gehminuten von der Innenstadt entfernt.

Dit hotel ligt tussen het voetgangersgebied en de haven van Rostock, en biedt ruime kamers met gratis WiFi, een grote spa en een uitstekend restaurant.
Dieses Hotel begrüßt Sie zwischen der Fußgängerzone und dem Hafen von Rostock. Es bietet Ihnen geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einen großen Wellnessbereich und ein ausgezeichnetes Restaurant.

Het biedt moderne kamers en ruime suites met een fantastisch uitzicht over de historische binnenstad van Rostock. Het stijlvolle eigen restaurant kijkt uit over de haven van Rostock.
Die modernen Zimmer und geräumigen-suiten bieten eine herrliche Aussicht über die Rostocker Altstadt und das elegante Restaurant blickt auf den Hafen von Rostock.

Dit hotel is centraal gelegen in de Hanzestad Rostock, op minder dan 10 minuten lopen van de haven van Rostock.
Dieses Hotel liegt im Zentrum der Hansestadt Rostock, weniger als 10 Gehminuten vom Rostocker Hafen entfernt.

Landgasthof Zur Eiche ligt op een rustige locatie in de wijk Kessin en beschikt over comfortabele kamers op slechts 5 km van de haven van Rostock.
In einer ruhigen Lage im Stadtteil Kessin und nur 5 km vom Rostocker Hafen entfernt bietet der Landgasthof Zur Eiche komfortable Zimmer.

Het bevindt zich naast de haven in het centrum van de stad Oudeschild.
Das Hotel befindet sich am Hafen der Stadt Oudeschild.

Oliver's Seafood Bar, Bed Breakfast biedt uitzicht op de haven en ligt in het hart van het vissersdorp Cleggan, naast de haven waar de veerboten naar de eilanden vertrekken en bij de Citylink-bushalte.
Im Herzen des Fischerdorfs Cleggan erwartet Sie das Oliver's Seafood Bar, Bed Breakfast mit Hafenblick.

De haven van Rostock en de veerboten bevinden zich 11 km verderop.
Vom Rostocker Stadthafen und den Fährverbindungen trennen Sie 11 km.

Dit stijlvolle boetiekhotel bevindt zich naast de haven Nybrokajen in het centrum van Stockholm.
Dieses stilvolle Boutique-Hotel begrüßt Sie am Hafen Nybrokajen im Herzen von Stockholm.

Dit stijlvolle en moderne hotel ligt naast de haven van Picton en is een geweldige uitvalsbasis om de indrukwekkende kust en de wijngebieden van Nieuw-Zeeland te verkennen.
Am Hafen von Picton begrüßt Sie dieses stilvolle und moderne Hotel, das sich ideal als Ausgangspunkt eignet, um die wilde Küste der Region und die neuseeländischen Weinanbaugebiete zu erkunden.