Traduction de «naast de haven in genua » (Néerlandais → Allemand) :

La Terrazza Sul Porto ligt naast de haven in Genua, op 2 km van het Aquarium van Genua.
Das La Terrazza Sul Porto empfängt Sie am Hafen von Genua, 2 km von Genuas Aquarium entfernt.

De accommodatie is gevestigd in een historisch gebouw, op korte loopafstand van het Aquarium van Genua en de Porto Antico-haven in Genua.
Die in einem historischen Gebäude untergebrachte Unterkunft liegt nur nur wenige Gehminuten vom Genoa Aquarium und dem Hafen Porto Antico in Genua entfernt.

Appartamento Marina Porto Antico biedt accommodatie in de oude haven van Genua, op 6 minuten lopen van het Aquarium van Genua.
Das Appartamento Marina Porto Antico bietet Ihnen eine Unterkunft am alten Hafen von Genua, etwa 6 Gehminuten vom Aquarium von Genua entfernt.

Locanda Paradiso ligt op 2 km van de haven van Genua en op 3,5 km van het beroemde aquarium van Genua en biedt moderne kamers met parketvloeren, een eigen badkamer en airconditioning.
Das Locanda Paradiso erwartet Sie mit modernen, klimatisierten Zimmern mit Parkettböden und einem eigenen Bad, 2 km von Genuas Hafen und 3,5 km vom berühmten Aquarium von Genua entfernt.

De beroemde haven van Genua ligt op slechts 5 minuten lopen van Hotel Nuovo Nord, net als de musea en het Aquarium van de stad, de grootste in Europa.
Sie erreichen alles in wenigen Gehminuten. Nur 5 Gehminuten vom freundlichen Hotel Nuovo Nord entfernt finden Sie den berühmten Hafen von Genua, Museen und das städtische Aquarium - das größte seiner Art in ganz Europa.

De oude haven van Genua en het beroemde aquarium liggen op 1,5 km afstand.
Direkt vor der Unterkunft befindet sich eine öffentliche Bushaltestelle. Den Alten Hafen von Genua mit dem berühmten Aquarium erreichen Sie nach 1,5 km.

Delfino Blue kijkt uit op de haven van Genua en ligt op 10 minuten lopen van treinstation Genova Principe.
Den Bahnhof Genova Principe erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten.

De haven van Genua bevindt zich minder dan 1,5 km verderop.
Der Hafen von Genua liegt 1,5 km entfernt.

Het bevindt zich naast de haven in het centrum van de stad Oudeschild.
Das Hotel befindet sich am Hafen der Stadt Oudeschild.

Oliver's Seafood Bar, Bed Breakfast biedt uitzicht op de haven en ligt in het hart van het vissersdorp Cleggan, naast de haven waar de veerboten naar de eilanden vertrekken en bij de Citylink-bushalte.
Im Herzen des Fischerdorfs Cleggan erwartet Sie das Oliver's Seafood Bar, Bed Breakfast mit Hafenblick.